Isole Borromee Isole Borromee
Eintritten
  • Rocca di Angera
  • If the tourist wants to continue along the road,
    he will be able to enjoy a beautiful view of the castle

     
    Samuel Butler
  • ROCCA DI ANGERA
  • Historische Säle
  • Ein historisches und künstlerisches Erbe zu entdecken
  • ROCCA DI ANGERA
  • Puppen- und Spielzeugmuseum
  • Einzigartig in Europa
  • ROCCA DI ANGERA
  • Mittelalterlicher Garten
  • Ein in der Zeit festgehaltener Garten

Geschichte

Geschichte

Rocca di Angera

In strategischer Position für die Kontrolle der Handelswege, verbindet die Historiographie die Gegebenheiten von Angera mit denen der Familie Visconti und mit der Tatsache, dass sie aus der Schlacht von Desio 1277 als Sieger hervorgegangen ist, was mit den Fresken im Sala di Giustizia zelebriert wird.

Rocca di Angera

Unter den Visconti stand die Festung im Mittelpunkt wichtiger Umbau- und Erweiterungsarbeiten, die mehr als ein Jahrhundert in Anspruch nahmen.

Zur Zeit der Ambrosianischen Republik ratifizierte der Consiglio dei Novecento der Stadt Mailand am 18. Januar 1449 den Kauf von Angera, der Burg und ihrer Pfarrei durch Vitaliano I. Borromeo für die Summe von 12.800 Reichslire.

Die Rocca di Angera wurde so zur Residenz und zum Symbol der politischen Ordnung der Familie, der sie heute noch gehört.

Als Kardinal Federico Borromeo 1623 von Philipp IV. von Spanien den Titel der Markgrafschaft von Angera erhielt, befand sich die Burg in einem Zustand großer Vernachlässigung. Der vom Kardinal an den Ort geschickte Sachverständige schlug vor, nur die notwendigsten Reparaturen durchzuführen, aber wenig später, zuerst auf Initiative von Giulio Cesare III. (1593-1672) und dann von Antonio Renato Borromeo (1632-1686), wurde die Festung umfassend restauriert. In der zweiten Hälfte des siebzehnten Jahrhunderts waren führende Mailänder Maler (unter anderem die Brüder Santagostino, Antonio Busca, Filippo Abbiati) an der Dekoration beteiligt.
Im Klima der tauben Opposition gegen das spanische Governatorat, machten die Borromeos mit der Realisierung des dem Borromäischen Prunk gewidmeten Bilderzyklus und der Porträts historischer Persönlichkeiten der Dynastie (1673-1685) die Burg zu einem der emblematischen Denkmäler der Familiengeschichte, das die Antike und Macht der Familie veranschaulichen sollte.

 

In den letzten Jahren wurde Rocca di Angera auf Wunsch von Fürstin Bona Borromeo sorgfältig restauriert. Sie beabsichtigte es, der Burg wieder ihren alten Glanz zu verleihen und den Besuchern ihre raffinierten Sammlungen zur Verfügung zu stellen, woraufhin das größte Puppen- und Spielzeugmuseum Europas entstand.

Die letzte Restaurierungskampagne betraf den Flügel Ala Scaligera im Jahr 2017, wo heute Projekte zeitgenössischer Kunst Gestalt annehmen.

Was Besichtigen

Historische Säle

Was Besichtigen

Historische Säle

Das Wunder der Farben der Fresken des vierzehnten Jahrhunderts

Die spektakuläre Rocca di Angera ist das harmonische Ergebnis fünf verschiedener Bauwerke aus der Zeit vom elften bis zum siebzehnten Jahrhundert: der Turm Torre Castellana, der Flügel Ala Scaligera, der Flügel Ala Visconti, der Turm Torre di Giovanni Visconti und der Flügel Ala Borromeo.

Sala della Giustizia
Rocca di Angera, Sala della Giustizia
Rocca-Angera-Sale-Storiche
Sala dei Fasti

Es ist unmöglich, nicht ins Staunen zu geraten angesichts der Größe und Ansehnlichkeit dieses Bauwerks und der Erhabenheit seiner Räumlichkeiten wie der Sala del Buon Romano (Saal des guten Römers), der Sala della Mitologia (Saal der Mythologie), der Sala delle Cerimonie (Zeremoniensaal), der Sala di San Carlo (Saal des Hl. Karls) und der Sala dei Fasti Borromeo (Saal der Borromeischen Pracht), in denen uns große Leinwände, Porträts und Einrichtungsgegenstände in die Antike zurückversetzen.

La Salle de la Justice vaut à elle seule le voyage, entièrement couverte de fresques peu après la bataille de Desio (1277) par un maître anonyme qui porte le nom conventionnel de « Maître d’Angera », titre qui lui vient de cette entreprise. Le cycle pictural est divisé en trois registres superposés et, pour l’essentiel, il développe la narration historique des exploits d’Otton Visconti contre Napoleone della Torre.

Dans la Salle des Cérémonies, on peut admirer une série de fresques de la première moitié du XVème siècle, transportées du Palais Borromée de Milan jusqu’à la Rocca di Angera en 1946, après le bombardement qui avait détruit le palais de la ville. Réalisées par l’école de Michelino da Besozzo, elles sont l’un des exemples les plus importants de scènes profanes de la peinture de la fin de l’âge gothique en Lombardie.

Was Besichtigen

Puppen- und Spielzeugmuseum

Was Besichtigen

Puppen- und Spielzeugmuseum

Spezielle Beleuchtungs- und Soundeffekte erzeugen ein Besuchererlebnis der magischen Art

Das 1988 von Fürstin Bona Borromeo Arese gegründete Museum zeichnet sich durch die Qualität, Vielfalt und Seltenheit seiner Sammlung aus und zählt damit in seiner Art zu den größten Europas.

Museo della Bambola e del Giocattolo

Das Museum verfügt über 12 Räume in den Flügeln Ala Viscontea und Ala Borromeo, zu denen sich zwei monothematische Bereiche gesellen, einer den Puppen aus außereuropäischen Kulturen und der andere den Automaten des neunzehnten und zwanzigsten Jahrhunderts gewidmet.

Über tausend Puppen aus dem achtzehnten Jahrhundert bis heute, gekleidet und mit kostbaren Outfits. Gezeigt werden auch Spielzeug und Möbelmodelle aus der Sammlung von Roberta della Seta Sommi Picenardi. Meisterwerke geschickter Handwerker, die diese Prototypen mit derselben Sorgfalt hergestellt haben, die auch auf echte Möbel verwendet wird.

Die 2002 eingeweihte Abteilung der Automaten sammelt Exemplare, die hauptsächlich zwischen 1880 und 1920 hergestellt wurden, vorwiegend in Frankreich und Deutschland, echte animierte Wunder, deren Bewegung von musikalischen Arien begleitet wurde, oft aus berühmten Opern.

Museo della Bambola e del Giocattolo
Museo della Bambola e del Giocattolo

Was Besichtigen

Ala Scaligera

Was Besichtigen

Ala Scaligera

“Die Leidenschaft für das Schöne und kulturelle Innovation ist eine Verpflichtung
gegenüber zukünftigen Generationen.”
Vitaliano Borromeo

Es ist der älteste Körper der Rocca, stammt aus der ersten Hälfte des dreizehnten Jahrhunderts und befindet sich zwischen den Mauern und den Resten des ältesten Turms an der Nordseite der Burg.
Der Scaligera-Flügel verdankt seinen Namen den vom damaligen Eigentümer Bernabò Visconti zu Ehren seiner Frau Regina della Scala gewollten heraldischen Motiven auf den großflächigen Wänden. Der Dekorationsaufbau wiederholt sich in allen Sälen.

Nach einem unteren, ca. 60 cm breiten, als künstliche Boiserie bemalten Streifen, sind weiße und schwarze Rauten zu sehen, in denen sich Blumenmotive mit der Visconti-Natter und eine Leiter abwechseln. Die Leiter (it. scala) ist das Familiensymbol. Der dekorative Apparat endet am oberen Rand mit illusionistischen Balken, die vermutlich an die alte Holzdecke anschlossen.

Ala Scaligera

Zwischen 2015 und 2017 wurde der gesamte Flügel sorgfältig restauriert. Heute ist es ein Ausstellungen zeitgenössischer Kunst gewidmeter Ort, an dem Projekte künstlerischer Kreativität in einem anregenden Dialog zwischen Vergangenheit und Gegenwart in sechs Räumen Gestalt annehmen.

2018 – 1. Auflage der Ausstellung „Continuum“, in Zusammenarbeit mit der Galleria Massimo Minini, kuratiert von Antonio Grulli.
2019 – 2. Auflage „Quaestio de aqua et terra. (Another)Question of the water and the land“, in Zusammenarbeit mit der Galleria Lia Rumma, kuratiert von Andrea Viliani.
2020 – 3. Auflage Fantastic Utopias, in Zusammenarbeit mit der Galleria Continua, kuratiert von Ilaria Bonacossa.

Was Besichtigen

Mittelalterlicher Garten

Was Besichtigen

Mittelalterlicher Garten

Ein in der Zeit festgehaltener Garten

Der Garten wurde 2008 nach einer sorgfältigen Studie auf der Grundlage von illuminierten Handschriften und historischen Dokumenten angelegt und erinnert an den ursprünglichen Grünraum der Festung.
Ein Ort außerhalb der Zeit, an dem Einfachheit und Spontaneität für Schönheit stehen, und wo Blumen und Heilkräuter den Lebenszyklen der Natur und der Jahreszeiten folgen.

Giardino Medievale
Giardino Medievale

Der mittelalterliche Garten umfasst verschiedene Bereiche.
Ein Haselnusshain, Zypressen und Steineichen säumen einen kleinen Bach bis zum Teich, wo Schwertlilien zwischen Goldfischen blühen. Im Kleinkräutergarten befinden sich zwölf, nach ihrer Funktion gruppierten Heil-, Farb-, Nutzkräuter- und Blumenbeete. Insgesamt kann er etwa 100 Essenzen sein Eigen nennen.

Der Rosengarten ist das Herzstück des Giardino dei Principi und seiner schattigen Pergola um einen Brunnen. Dem Klang des Wassers zu lauschen und dabei den See zu bewundern, entspannt und löst uns von der hektischen Welt. Ganzjahrespflanzen verleihen dem Garten das ganze Jahr über Farbe, auch im Bereich des Verziere, wo, von Azeroldorn, Quitten-, Apfel- und Granatapfelbäumen umgeben, Gemüse und Aromakräuter in Kastenbeeten wachsen.

Giardino  medievale

Information

Information

Saison 2022

Die Eröffnung der Saison 2022 ist vom 18. März bis 1. November 2022 geplant.

Rocca di Angera hat geöffnet:

Vom 18. März bis 14. April: Freitag, Samstag und Sonntag von 10 bis 17.30 Uhr (letzter Einlass), Museum schließt um 18 Uhr;
Vom 15. April bis 25. September: täglich von 10 bis 17.30 Uhr (letzter Einlass), Museum schließt um 18 Uhr;
Vom 26. September bis 29. Oktober: täglich von 10 bis 17 Uhr (letzter Einlass), Museum schließt um 17.30 Uhr;
Vom 30. Oktober bis 1. November: täglich von 10 bis 16.30 Uhr (letzter Einlass), Museum schließt um 17 Uhr.

Es empfiehlt sich daher, vor der Anreise die Startseite zu konsultieren oder unter der Nummer +39 0323.933478 telefonisch aktuelle Informationen anzufordern.

Tarife

Einzelpreis Erwachsene Einzelpreis Jugendliche Gruppen Erwachse Gruppen Jugendliche Baby
Rocca di Angera € 13 € 8,5 € 11 € 7 -
Rocca di Angera + Isola Bella + Isola Madre € 33 € 15 € 24 € 12
Laden Sie die pdf tabelle mit allen preisen
Einzelpreis Erwachsene
Einzelpreis Jugendliche
Gruppen Erwachse
Gruppen Jugendliche
Baby
Rocca di Angera
€ 13
€ 8,5
€ 11
€ 7
-
Rocca di Angera + Isola Bella + Isola Madre
€ 33
€ 15
€ 24
€ 12

Wegbeschreibung

Mit dem Auto
Fahren Sie auf der Seen-Autobahn in Richtung Gravellona Toce und bei Sesto Calende ab, weiter auf der Staatsstraße 629 in Richtung Angera, wo Touristenschilder die Anfahrt zur Festung erleichtern.
Vor dem Eingang zur Rocca gibt es kostenlose Parkplätze.

Mit der Bahn
Ferrovie dello Stato Mailand-Sempione, Haltestelle Arona. Hier legt das Boot nach Angera ab. Die Rocca ist zu Fuß auf einem ca. 15-minütigen Panoramaweg bergauf erreichbar.

Für mehr Infos: Navigazione Lago Maggiore – Öffentlicher Liniendienst.
Ein öffentlicher Dienst mit nicht fahrplanmäßigen Schnellbooten ist ebenfalls verfügbar.

Mit dem Flugzeug
Entfernung von den wichtigsten Flughäfen: Turin Caselle 135 km – Mailand Malpensa 25 km – Mailand Linate 85 km – Bergamo Orio Al Serio 110 km.

Vademekum Covid

Vademekum Covid

MUSEEN
Ab 1. April 2022 sind für den Zugang zu Museen und anderen kulturellen Stätten weder ein erweiterter grüner Pass (2-G-Bescheinigung) noch ein einfacher grüner Pass (3-G-Bescheinigung) mehr erforderlich. Die Pflicht zur Verwendung von Masken, auch chirurgischer, bleibt bestehen.

RESTAURANTS, BARS, CAFETERIAS
Wird für das Essen im Freien einer Bar oder eines Restaurants kein grüner Pass mehr benötigt. Wenn Sie jedoch drinnen einen Kaffee trinken, zu Mittag oder zu Abend essen möchten, ist bis zum 30. April ein grüner Pass erforderlich. Es genügt jedoch der Basis-Pass, für den ein negativer Test reicht (3-G-Bescheinigung).

GESCHÄFTE
Ab 1. April 2022 ist kein erweiterter grüner Pass mehr erforderlich, es genügt der Basis-Pass. Die Pflicht zur Verwendung von Masken, auch chirurgischer, bleibt bestehen.

UNTERKÜNFTE
Ab 1. April 2022 entfallen alle Green-Pass-Verpflichtungen.

PARTEIEN, EMPFÄNGE
Für jede Art von Feier in geschlossenen Räumen, müssen die Gäste eine 2-G-Bescheinigung haben.

Ab 1. Mai sind alle wesentlichen Einschränkungen aufgehoben
Das bedeutet, dass in Innenräumen keine Masken mehr getragen werden müssen und weder eine 3-G- noch eine 2-G-Bescheinigung erforderlich sein wird.

Das Angebot der Terre Borromeo

Reiseveranstalter und Agenturen

Alle nützlichen Informationen für Betreiber: Anmietung von Standorten, exklusive Erlebnisse, Download nützlicher Materialien und Dokumente.

Veranstaltungen & Hochzeiten

Die vielen Seelen und die aristokratische Anziehungskraft machen diese Festung zum perfekten Rahmen für einen besonderen Tag.

Lehrangebot

Der Bildungsvorschlag für Kindergärten, Primar- und Sekundarschulen erstreckte sich auf alle Standorte in den Borromäischen Ländern.

Terre Borromeo

Eine Geschichte von Liebe, Schutz und Respekt, die seit sechs Jahrhunderten andauert.

Über uns

Hilfende tipps

Öffnungszeiten

  • Isola Bella

  • Isola Madre

  • ROCCA DI ANGERA

  • PARCO PALLAVICINO

Buchen & Kaufen
  • Direkt online die Möglichkeit, Tickets, Führungen und vieles mehr sicher und schnell zu kaufen.

Wegbeschreibung

  • Die Borromäischen Länder zu erreichen ist einfach! Sie liegen nur anderthalb Stunden von Mailand entfernt und sind von den wichtigsten Flughäfen aus leicht zu erreichen. Finden Sie heraus, wie Sie sie mit dem Auto oder Zug erreichen und wie Sie die Fähre buchen können, die Sie zu den Inseln bringt.
Terre Borromeo Plan
Unsere Partner
Instagram Feed
🖼 #Berthier130
Vi auguriamo una buona festa dell’Immacolata con questo quadro di Antonio Cavallucci, appartenuto al cardinale Vitaliano Borromeo.
🌙🐍
La Vergine in piedi su una mezza luna, simbolo della sua purezza, ascende al cielo in una cornice di angeli e putti in volo mentre con il piede schiaccia il demonio in forma di serpente.
.
Antonio Cavallucci
Immacolata concezione
1790 circa
Galleria Berthier, Palazzo Borromeo
Isola Bella
.
.
.
🖼 #Berthier130
We wish you a happy Feast of the Immaculate Conception with this painting by Antonio Cavallucci, which belonged to Cardinal Vitaliano Borromeo.
🌙🐍
The Virgin standing on a half moon, a symbol of her purity, ascends to heaven in a cloud of flying angels and cherubs as she crushes a demon in the form of a snake beneath her feet.
.
Antonio Cavallucci
Immaculate Conception
Circa 1790
Berthier Gallery, Borromeo Palace
Isola Bella

#terreborromeo #lakemaggiore #lagomaggiore #isolabella #palazzoborromeo #BorromeoExperience
“Di notte, anche il paesaggio riposa.”
(Fausto Gianfranceschi)
☀️🌙
E al mattino è ancora più bello! Goditi l’alba sull’Isola Madre, vai nelle stories e salva lo screen per il tuo telefono!
.
.
.
“At night, even the landscape rests.”
(Fausto Gianfranceschi)
☀️🌙
And in the morning it's even more beautiful! Enjoy the sunrise on Isola Madre, check the stories and save the screen for your phone!

#terreborromeo #lakemaggiore #lagomaggiore #BorromeoExperience  #isolamadre #beautifulview #lakeviews
Scatta la voglia di Natale!
🎄
Da oggi fino al 25 dicembre, scarta il tuo regalo online con il calendario dell’avvento firmato Terre Borromeo. Ti aspettano grandi sorprese!
.
.
.
The desire for Christmas has taken off!
🎄
From today until December 25th, unwrap your gift online with Terre Borromeo's advent calendar. Big surprises await you!

#terreborromeo #lakemaggiore #lagomaggiore #BorromeoExperience #calendariodell'avvento #christmasiscoming #natale2022
Prosegue l’opera di recupero dei Castelli di Cannero: il progetto, avviato nel 2019, trasformerà la fortezza lacustre in un museo moderno voluto dalla famiglia Borromeo per raccontare la storia della rovina. 

Vieni con noi per un tour esterno dei Castelli di Cannero 🤩
.
.
.
The recovering of the Castelli di Cannero continues: started in 2019, the project will transform the lakeside fortress into a modern museum wanted by the Borromeo family to tell the story of the ruin.
 
Come with us for an external tour of the Castelli di Cannero 🤩
.
#staytuned #TerreBorromeo #BorromeoExperience #LagoMaggiore #LakeMaggiore #Cannero #CastellidiCannero
Vi siete mai chiesti cosa succede quando le porte di Palazzo Borromeo sull’Isola Bella chiudono per il periodo invernale?
❄️
In questo video vi raccontiamo come avviene la manutenzione delle decorazioni lignee della Sala delle Medaglie.
🖌️
Queste “cascate d’intaglio” che impreziosiscono la Sala delle Medaglie assieme a lesene e decorazioni a stucco, furono realizzate in legno intagliato in parte dorato con foglia d’oro e in parte dipinto a tempera azzurra.
🖼️
Grazie alla pulitura della superficie e alla rimozione della polvere e dello sporco, si riesce a recuperare l’originaria luminosità dei colori.
.
.
.
Have you ever wondered what happens when the doors of Palazzo Borromeo on Isola Bella close for winter?
❄️
In this video we tell you how the maintenance of the wooden decorations of the Sala delle Medaglie takes place.
🖌️
These “cascades of carving” which embellish the Sala delle Medaglie together with pilasters and stucco decorations, were made of carved wood, partly gilded with gold leaf and partly painted in blue tempera.
🖼️
Thanks to the cleaning of the surface and the removal of dust and dirt, it is possible to recover the original brightness of the colours.

#terreborromeo #lakemaggiore #lagomaggiore #BorromeoExperience #isolabella #palazzoborromeo #restauri