Isole Borromee Isole Borromee

1 September 2022

„Il giardino delle idee“- Garten der Ideen: eine literarische Reise durch Natur und Kunst im Archiv der Borromäer

Am Lago Maggiore nimmt im September die von Terre Borromeo geförderte Initiative „Il giardino delle idee“ ihren Anfang. Es handelt sich um einen der Öffentlichkeit zugänglichen Zyklus mit drei literarischen Begegnungen, bei denen auch anhand von Studien im Archiv Borromeo die spannende Geschichte der Inseln im Laufe der Jahrhunderte zurückverfolgt wird.

Die ersten beiden Treffen am 9. und 16. September finden im neuen Gewächshaus des Delfino statt, dem kürzlich restaurierten Gebäude aus dem späten 18. Jahrhundert im Zentrum der Isola Bella.

Die letzte Begegnung wird am 23. September in der Cafeteria auf der Isola Madre abgehalten.

In einer leidenschaftlichen Konfrontation mit Autoren, Kunsthistorikern, Forschern und Kuratoren, die das Archiv sehr gut kennen, werden die historischen Perioden zurückverfolgt, über die das noch heute in seiner künstlerischen und historischen Pracht zu bewundernde kostbare Erbe der Familie Borromeo sorgfältig bewahrt wurde.

Das Treffen am 9. September um 11 Uhr mit dem Kunsthistoriker Alessandro Morandotti, Dozent an der Universität Turin, und dem Archivar Sergio Monferrini ist dem Thema „Natur und Kunst – Protagonisten auf der Isola Bella“ gewidmet. Die Autoren erzählen, wie auf der Isola Bella, die der Phantasie und dem Genie Vitalianos VI. Borromeo entsprungenen Blumenstillleben, Landschaften und architektonischen Perspektiven das künstlerische Geschehen des Barocks prägen und in ständigem Dialog mit dem Panorama des Lago Maggiore, den Ausblicken und Einblicken in die Gärten und den Palast stehen und so zur Faszination und zum Glück dessen beiträgt, was bereits im 17. Jahrhundert als ein „Wunder der Kunst und der Natur“ angesehen wurde.

Am 16. September, ebenfalls auf der Isola Bella, ist die Reihe an den Kunsthistorikern Marco Carminati und Stefano Zuffi. Die Autoren des Bandes „Palazzo Borromeo. Uno scrigno barocco sull’Isola Bella“ werden gemeinsam mit dem Publikum diesen einzigartigen Ort und seine Geschichte bis in die Gegenwart erkunden. Der spektakuläre Palazzo Borromeo auf der Isola Bella ist unversehrt geblieben und ist eine Art aus den Gewässern des Lago Maggiore aufgetauchtes Versailles. Es ist schwer, sich der Faszination eines Ortes zu entziehen, der Generationen von Grafen und Fürsten der Stirpe der Borromeo hervorgebracht und großzügig Könige, Königinnen, Literaten, Künstler, Reisende und auch etwas „unbequemere“ Persönlichkeiten wie Napoleon Bonaparte und Benito Mussolini beherbergt hat.

Am 23. September schließlich werden die Architekturhistorikerin Adele Buratti Mazzotta und Marco Carminati über die Isola Madre sprechen. Sie werden uns die Zusammenhänge zwischen der Isola Madre und dem Isolino di San Giovanni erörtern, nachdem sie anlässlich der jüngsten Veröffentlichung des Buches „L’Isolino di San Giovanni già di Sant’Angelo. 500 anni di storia“ (A. Buratti Mazzotta) akribische Nachforschungen angestellt und alte Dokumente und Zeichnungen studiert haben.

Unsere Partner
Instagram Feed
Il borgo si anima, le strade e i giardini si riempiono di profumi e colori.
Da oggi, Terre Borromeo ti aspetta per vivere nuove esperienze nella magnifica cornice del Lago Maggiore.
Visita il nostro sito al link in bio.

-

The hamlet comes alive, the streets and gardens are filled with scents and colors.
From today, Terre Borromeo is waiting for you to enjoy new experiences in the magnificent scenery of Lake Maggiore.
Visit our website at the link in bio.

#TerreBorromeo #IsoleBorrommee #BorromeoExperience
#LagoMaggiore #Italia #Stresa
Prendiamo in prestito le parole di Gustave Flaubert con cui racconta il Lago Maggiore. Commenta con un aggettivo che attribuiresti a questa meravigliosa destinazione.

-

Let us borrow the words of Gustave Flaubert with which he depicts Lake Maggiore. Comment with an adjective you would attribute to this wonderful destination.

#TerreBorromeo #IsoleBorrommee
#BorromeoExperience
#LagoMaggiore #Italia #Stresa
Eleganza, natura e cultura: il Teatro Massimo è lo scorcio ideale per una foto ricordo della tua visita a Isola Bella.
Ti aspettiamo a partire dal 16 Marzo.

Crediti Fotografici: @susy_mezzanotte_photog 

-

Elegance, nature and culture: Teatro Massimo is the perfect spot for a souvenir photo of your visit to Isola Bella.
We are waiting for you from March 16.

Photo credits: @susy_mezzanotte_photog 

#TerreBorromeo #IsoleBorrommee
#BorromeoExperience
#LagoMaggiore #Italia #Stresa
“Il Pellegrino” ha terminato il suo viaggio! 
Il quadro è arrivato nel Museo di Santa Giulia a Brescia per la mostra: “Miseria&Nobiltà. Giacomo Ceruti nell’Europa del Settecento”. 🖼

Nelle sale di Palazzo Borromeo verrà esposta una copia fino al ritorno dell’opera originale. 🎨

Rivivi con noi il suo viaggio!
.
.
.
“Il Pellegrino” ended its travel!
The painting has arrived in the museum of Santa Giulia in Brescia for the exhibition: “Miseria&Nobiltà. Giacomo Ceruti in eighteenth-century Europe”. 🖼

In the halls of Palazzo Borromeo a copy will be exhibited until the return of the original one. 🎨

Relive the journey with us!
.
#terreborromeo #PalazzoBorromeo #lakemaggiore #lagomaggiore #BorromeoExperience #storia #IsolaBella #IsoleBorromee