Isole Borromee Isole Borromee

19 Mai 2020

Am 18. Mai Isola Bella, Isola Madre und Rocca di Angera öffnen mit Kunstausstellungen und ihrer Blütenpracht

Nach dem Parco Pallavicino, der schon seit dem 4. Mai wieder Besucher empfängt, sind nun die anderen Standorte von Terre Borromeo an der Reihe. Keinesfalls zu versäumen sind die Kunstausstellungen „Vitaliano VI. L’invenzione dell’Isola Bella“ und „Fantastic Utopias“ sowie die herrliche Blütenpracht auf der Isola Madre.

 
Im Sinne der Sicherheitsmaßnahmen und für einen schnelleren Zugang empfehlen wir Ihnen, die Eintrittskarten schon online zu erwerben. Und mit der App ufirst sind Warteschlangen an den Kassen nur mehr eine Erinnerung.

Das Unternehmen SAG, das die Stätten Terre Borromeo verwaltet, setzt sich seit mehreren Wochen dafür ein, die maximale Sicherheit seiner Mitarbeiter und seit dem 18. Mai auch die seiner Besucher und ein bestmögliches Besuchserlebnis zu gewährleisten. Den Gästen wird empfohlen, sich die Eintrittskarten schon vor ihrem Eintreffen online zu besorgen, um zwar distanziert aber direkt Zugang zur Eintrittskontrolle der Museen zu erhalten und die Kasse zu umgehen. Auf der Website ist es durch das Anwählen mehrerer Locations möglich, eine umfassende Borromeo Experience zu einem ermäßigten Preis zu organisieren und den Motorboot-Transfer von Stresa hinzuzufügen.

Darüber hinaus können Sie durch das Herunterladen von Ufirst, einer kostenlosen Plattform über App und Web Ihren Platz zur gewünschten Zeit virtuell reservieren; bei Näherrücken Ihres Eintritts erhalten Sie eine Benachrichtigung und Sie können sodann in den Genuss eines bevorzugten Museumszugangs kommen.

Die Besucher sind angehalten, sich strikt an die staatlichen Vorschriften zu halten, wie z. B. die Maskenpflicht, den Sicherheitsabstand, das häufige Händewaschen (entlang der Rundgänge und in den Toiletten stehen Spender mit Desinfektionsgel zur Verfügung). Hier für ein ausführliches Vademekum und die Offnungzeiten.

An den verschiedenen Standorten der Terre Borromeo gibt es viel Neues zu entdecken.

 

ISOLA BELLA

400 Jahre nach der Geburt von Vitaliano VI. Borromeo und im Jahr des piemontesischen Barocks feiert die Isola Bella bis zum 1. November 2020 im Palazzo Borromeo ihren „Schöpfer“ mit der Ausstellung „Vitaliano VI. L‘invenzione dell‘Isola Bella“. Im großen Saal sind Gemälde und Skulpturen, Medaillen und Dokumente, die die wichtigsten Lebensphasen Vitalianos VI. bezeugen, sowie einige bislang noch nie öffentlich ausgestellte Werke zu sehen. In den Sälen des Museumsrundgangs sind die ursprünglichen Möbel und Gemälde noch dort anzutreffen, wo sie der Mailänder Adlige haben wollte.

Als leidenschaftlicher Sammler schuf Vitaliano VI. Borromeo eine echte Wunderkammer mit Steinen, Marmor und Alabaster sowie Landschaftsgemälden und Perspektiven in mit Bergkristallen, Achaten und Lapislazuli verzierten Rahmen. Auch der italienische Garten in seinem heutigen Gewand ist Ausdruck des von Vitaliano VI. gewollten Barocks und zeichnet sich durch mosaikbeschichtete Steinarchitekturen, Statuen und Brunnen aus, die mit den Hecken echte Theater im Grünen bildeten.

ERFAHREN SIE MEHR ÜBER DIE AUSSTELLUNG +

Unsere Partner
Instagram Feed
🖼 #Berthier130
Vi auguriamo una buona festa dell’Immacolata con questo quadro di Antonio Cavallucci, appartenuto al cardinale Vitaliano Borromeo.
🌙🐍
La Vergine in piedi su una mezza luna, simbolo della sua purezza, ascende al cielo in una cornice di angeli e putti in volo mentre con il piede schiaccia il demonio in forma di serpente.
.
Antonio Cavallucci
Immacolata concezione
1790 circa
Galleria Berthier, Palazzo Borromeo
Isola Bella
.
.
.
🖼 #Berthier130
We wish you a happy Feast of the Immaculate Conception with this painting by Antonio Cavallucci, which belonged to Cardinal Vitaliano Borromeo.
🌙🐍
The Virgin standing on a half moon, a symbol of her purity, ascends to heaven in a cloud of flying angels and cherubs as she crushes a demon in the form of a snake beneath her feet.
.
Antonio Cavallucci
Immaculate Conception
Circa 1790
Berthier Gallery, Borromeo Palace
Isola Bella

#terreborromeo #lakemaggiore #lagomaggiore #isolabella #palazzoborromeo #BorromeoExperience
“Di notte, anche il paesaggio riposa.”
(Fausto Gianfranceschi)
☀️🌙
E al mattino è ancora più bello! Goditi l’alba sull’Isola Madre, vai nelle stories e salva lo screen per il tuo telefono!
.
.
.
“At night, even the landscape rests.”
(Fausto Gianfranceschi)
☀️🌙
And in the morning it's even more beautiful! Enjoy the sunrise on Isola Madre, check the stories and save the screen for your phone!

#terreborromeo #lakemaggiore #lagomaggiore #BorromeoExperience  #isolamadre #beautifulview #lakeviews
Scatta la voglia di Natale!
🎄
Da oggi fino al 25 dicembre, scarta il tuo regalo online con il calendario dell’avvento firmato Terre Borromeo. Ti aspettano grandi sorprese!
.
.
.
The desire for Christmas has taken off!
🎄
From today until December 25th, unwrap your gift online with Terre Borromeo's advent calendar. Big surprises await you!

#terreborromeo #lakemaggiore #lagomaggiore #BorromeoExperience #calendariodell'avvento #christmasiscoming #natale2022
Prosegue l’opera di recupero dei Castelli di Cannero: il progetto, avviato nel 2019, trasformerà la fortezza lacustre in un museo moderno voluto dalla famiglia Borromeo per raccontare la storia della rovina. 

Vieni con noi per un tour esterno dei Castelli di Cannero 🤩
.
.
.
The recovering of the Castelli di Cannero continues: started in 2019, the project will transform the lakeside fortress into a modern museum wanted by the Borromeo family to tell the story of the ruin.
 
Come with us for an external tour of the Castelli di Cannero 🤩
.
#staytuned #TerreBorromeo #BorromeoExperience #LagoMaggiore #LakeMaggiore #Cannero #CastellidiCannero
Vi siete mai chiesti cosa succede quando le porte di Palazzo Borromeo sull’Isola Bella chiudono per il periodo invernale?
❄️
In questo video vi raccontiamo come avviene la manutenzione delle decorazioni lignee della Sala delle Medaglie.
🖌️
Queste “cascate d’intaglio” che impreziosiscono la Sala delle Medaglie assieme a lesene e decorazioni a stucco, furono realizzate in legno intagliato in parte dorato con foglia d’oro e in parte dipinto a tempera azzurra.
🖼️
Grazie alla pulitura della superficie e alla rimozione della polvere e dello sporco, si riesce a recuperare l’originaria luminosità dei colori.
.
.
.
Have you ever wondered what happens when the doors of Palazzo Borromeo on Isola Bella close for winter?
❄️
In this video we tell you how the maintenance of the wooden decorations of the Sala delle Medaglie takes place.
🖌️
These “cascades of carving” which embellish the Sala delle Medaglie together with pilasters and stucco decorations, were made of carved wood, partly gilded with gold leaf and partly painted in blue tempera.
🖼️
Thanks to the cleaning of the surface and the removal of dust and dirt, it is possible to recover the original brightness of the colours.

#terreborromeo #lakemaggiore #lagomaggiore #BorromeoExperience #isolabella #palazzoborromeo #restauri