Isole Borromee Isole Borromee

31 Mai 2022

Castelli di Cannero: Transport Verbindungstreppe zum Bergfried.

Castelli di Cannero: Transport Verbindungstreppe zum Bergfried.

Das Projekt zur Restaurierung der Castelli Cannero am Lago Maggiore, das die Festung auf der Seeinsel auf Wunsch der Familie Borromeo in ein modernes interaktives Museum verwandeln soll, schreitet voran. Die Pandamie und die damit verbundenen Probleme haben zu einer Verlangsamung der Arbeiten geführt, sie aber nicht aufgehalten. Mit dem außergewöhnlichen und dem spektakulären Transport der Treppe, die den Turm Mozza mit dem Bergfried verbinden wird, und ihrer Installation wurde ein entscheidender Schritt nach vorn getan.

Die Stahltreppe mit einem Gewicht von 74 Doppelzentnern wurde wie alle anderen Metallkonstruktionen, die in den kommenden Wochen angebracht werden, in der Werkstatt hergestellt und mit einem Spezialkran auf einem Lastkahn von Angera über den See nach Laveno transportiert. Von hier aus erreichte sie die Castelli di Cannero.

In den letzten Monaten wurde aber nicht nur die imposante Treppe installiert, sondern es wurden auch Restaurierungs- und Sicherheitsarbeiten abgeschlossen, die die nächsten Schritte vorbereiten, wie z. B. die Arbeiten an den Fassaden und die Konservierungsarbeiten an den Innenhöfen. Außerdem wurden die unterirdischen Versorgungseinrichtungen (Zisternen, Schächte usw.) fertiggestellt. Das Projekt wird mit der Installation der bereits von der Oberaufsichtsbehörde genehmigten Laufstege immer mehr Gestalt annehmen.

Castelli di Cannero
Unsere Partner
Instagram Feed
Anche nelle giornate più grigie, il Lago Maggiore riesce a brillare. Le sue acque possiedono una pacifica tranquillità, a ricordare che la bellezza non si limita al calore dell'estate.

-

Even on the grayest of days, Lake Maggiore manages to shine. Its waters hold a peaceful tranquility, one that reminds that beauty is not limited to the heat of summer.

#TerreBorromeo #Isoleborromee
#BorromeoExperience
#LagoMaggiore #Italia #Stresa
201 1
Grazie a tutti coloro che hanno reso possibile un’altra magica stagione a Terre Borromeo, rendendo ogni visita ai nostri luoghi così speciale.

-

Thanks to all of those who made it possible to have another magical season at Terre Borromeo, making every visit to our locations so special.

#TerreBorromeo #Isoleborromee
#BorromeoExperience
#LagoMaggiore #Italia #Stresa
508 17
2023 stagione da record: oltre 1 milione di visitatori ha scelto i siti di Terre Borromeo. Grazie a tutti, vi aspettiamo il prossimo anno!

-
 
2023 record-breaking season: over 1 million visitors chose the sites of Terre Borromeo. Thank you all, we look forward to seeing you next year!

#TerreBorromeo #Isoleborromee
#BorromeoExperience
#LagoMaggiore #Italia #Stresa
274 11
Tra angoli che raccontano di epoche passate, ninfee che danzano in vasche traboccanti e viali fioriti, alle Isole Borromee troviamo un rifugio per l’anima.

-

Amid the corners that tell of bygone eras, water lilies dancing in overflowing pools and flower-lined pathways, at the Borromeo Islands we find a refuge for the soul.

Video credits: @francescaguidieventplanner 

#TerreBorromeo #Isoleborromee #BorromeoExperience
#LagoMaggiore #Italia #Stresa
567 8
"L’anima è sorpresa da questo contrasto romanzesco, rievocando con diletto i prodigi dei romanzi, nei quali dopo aver superato rocce e paesi aridi, ci si ritrova in luoghi fatati."
Continua così la descrizione delle Isole Borromee nel "Saggio sul gusto nelle cose della natura e dell’arte" di Montesquieu. 

Sei già venuto a trovarci? Approfittane fino al 5 novembre.

-

Have you visited us yet? We'll be waiting for you until November 5.

#TerreBorromeo #Isoleborromee
#BorromeoExperience
#LagoMaggiore #Italia #Stresa
349 8