Isole Borromee Isole Borromee

29 August 2022

„Il giardino delle idee“ – Natur und Kunst im Archiv der Borromäer.

„Il giardino delle idee“ – Natur und Kunst im Archiv der Borromäer.

Am Lago Maggiore nimmt im September die von Terre Borromeo geförderte Initiative „Il giardino delle idee“ ihren Anfang. Es handelt sich um einen der Öffentlichkeit zugänglichen Zyklus mit drei literarischen Begegnungen, bei denen auch anhand von Studien im Archiv Borromeo die spannende Geschichte der Inseln im Laufe der Jahrhunderte zurückverfolgt wird.

Die ersten beiden Treffen am 9. und 16. September finden im neuen Gewächshaus des Delfino statt, dem kürzlich restaurierten Gebäude aus dem späten 18. Jahrhundert im Zentrum der Isola Bella.

Die letzte Begegnung wird am 23. September in der Cafeteria auf der Isola Madre abgehalten.

In einer leidenschaftlichen Konfrontation mit Autoren, Kunsthistorikern, Forschern und Kuratoren, die das Archiv sehr gut kennen, werden die historischen Perioden zurückverfolgt, über die das noch heute in seiner künstlerischen und historischen Pracht zu bewundernde kostbare Erbe der Familie Borromeo sorgfältig bewahrt wurde.

Das Treffen am 9. September um 11 Uhr mit dem Kunsthistoriker Alessandro Morandotti, Dozent an der Universität Turin, und dem Archivar Sergio Monferrini ist dem Thema „Natur und Kunst – Protagonisten auf der Isola Bella“ gewidmet. Die Autoren erzählen, wie auf der Isola Bella, die der Phantasie und dem Genie Vitalianos VI. Borromeo entsprungenen Blumenstillleben, Landschaften und architektonischen Perspektiven das künstlerische Geschehen des Barocks prägen und in ständigem Dialog mit dem Panorama des Lago Maggiore, den Ausblicken und Einblicken in die Gärten und den Palast stehen und so zur Faszination und zum Glück dessen beiträgt, was bereits im 17. Jahrhundert als ein „Wunder der Kunst und der Natur“ angesehen wurde.

Am 16. September, ebenfalls auf der Isola Bella, ist die Reihe an den Kunsthistorikern Marco Carminati und Stefano Zuffi. Die Autoren des Bandes „Palazzo Borromeo. Uno scrigno barocco sull’Isola Bella“ werden gemeinsam mit dem Publikum diesen einzigartigen Ort und seine Geschichte bis in die Gegenwart erkunden. Der spektakuläre Palazzo Borromeo auf der Isola Bella ist unversehrt geblieben und ist eine Art aus den Gewässern des Lago Maggiore aufgetauchtes Versailles. Es ist schwer, sich der Faszination eines Ortes zu entziehen, der Generationen von Grafen und Fürsten der Stirpe der Borromeo hervorgebracht und großzügig Könige, Königinnen, Literaten, Künstler, Reisende und auch etwas „unbequemere“ Persönlichkeiten wie Napoleon Bonaparte und Benito Mussolini beherbergt hat.

Am 23. September schließlich werden die Architekturhistorikerin Adele Buratti Mazzotta und Marco Carminati über die Isola Madre sprechen. Sie werden uns die Zusammenhänge zwischen der Isola Madre und dem Isolino di San Giovanni erörtern, nachdem sie anlässlich der jüngsten Veröffentlichung des Buches „L’Isolino di San Giovanni già di Sant’Angelo. 500 anni di storia“ (A. Buratti Mazzotta) akribische Nachforschungen angestellt und alte Dokumente und Zeichnungen studiert haben.

Unsere Partner
Instagram Feed
Comunemente chiamata "campanelle", l'ipomea è una rigogliosa pianta rampicante che fiorisce in primavera con colori vivaci quali viola, rosa, azzuro o bianco. 
Affrettati! Fino ad autunno potrai vederla in fiore a Isola Madre. 

-

Commonly called "morning glory," the ipomea is a lush climbing plant that blossoms in spring with vibrant colors such as purple, pink, blue, or white. 
Hurry! You can see it in bloom at Isola Madre until autumn.

#TerreBorromeo #Isoleborromee #BorromeoExperience
#LagoMaggiore #Italia #Stresa
#Ipomea #Garden #Flowers
81 0
Un boschetto di noccioli, cipressi e lecci costeggiano un piccolo ruscello che accompagna la passeggiata fino a piccolo specchio d'acqua e al giardino delle erbe officinali - un vero throwback all'epoca medievale!
Visita la Rocca di Angera, acquista il tuo ingresso al link in bio.

-

A grove of hazels, cypresses and holm oaks line a small stream that accompanies the walk to a small pond and herb garden - a real throwback to medieval times!
Visit Rocca di Angera, purchase your admission at the link in bio.

#TerreBorromeo #BorromeoExperience #LagoMaggiore #Italia #roccadiangera #angera #rocca
35 0
Il palazzo Borromeo di Isola Bella è un trionfo di eleganza e magnificenza barocca: la linea architettonica, gli interni decorati e la collezione artistica vi guideranno in una passeggiata indietro nel tempo. Visita il nostro sito al link in bio ed acquista la tua visita guidata.

-

The Borromeo Palace on Isola Bella is a triumph of Baroque elegance and magnificence: the architectural lines, ornate interiors and artistic collection will guide you on a walk back in time. Visit our website at the link in bio and purchase your guided tour.

#TerreBorromeo #Isoleborromee #BorromeoExperience
#LagoMaggiore #Italia #Stresa
182 0
Esplora, ammira e impara tutto sui siti museali di Terre Borromeo grazie alla nostra audioguida e lasciati trasportare in un'avventura indimenticabile tra arte, natura e cultura.
Scopri di più al link in bio.

-

Explore, admire and learn all about Terre Borromeo's museum sites with our audio guide and let us take you on an unforgettable adventure through art, nature and culture. 
Find out more at the link in bio.

#TerreBorromeo #Isoleborromee #BorromeoExperience
#LagoMaggiore #Italia #Stresa
200 0
Mentre maestosi pavoni si mescolano ai panorami di Isola Bella, uccelli variopinti e fagiani argentati e dorati passeggiano tranquillamente nei prati e fra i cespugli di Isola Madre.
Unisciti a noi alla scoperta della fauna delle Isole Borromee.

-

While majestic peacocks mingle with the scenery of Isola Bella, colorful birds and silver and golden pheasants stroll quietly in the meadows and bushes of Isola Madre.
Join us as we discover the fauna of Isole Borromee

#TerreBorromeo #Isoleborromee #BorromeoExperience
#LagoMaggiore #Italia #Stresa #Garden #pavoni
584 9
Un trionfo di sapori in un piatto di @delfinoisolabella: tris di lago con missoltino, patè di lavarello e il suo caviale e lucioperca marinato. La vista siamo sicuri ti ha già conquistato!
Sfoglia il menù completo al link in bio e prenota il tuo pranzo o la tua cena vista Lago Maggiore.

-

A triumph of flavors on a plate by @delfinoisolabella: Lake trio with missoltino, whitefish pâté and its caviar, marinated pikeperch. We're sure the view has already won you over!
Browse the full menu at the link in bio and book your lunch or dinner overlooking Lake Maggiore.

#TerreBorromeo #Isoleborromee #BorromeoExperience
#LagoMaggiore #Italia #Stresa #Food #ItalianFood #Cuisine
54 0
La tua casa lontano da casa.
Gli Isola Bella Apartments sono il punto di partenza per scoprire le tante mete turistiche affacciate sul Lago Maggiore e sul Lago d’Orta.
Scopri tutte le soluzioni al link in bio.

-

Your home away from home.
The Isola Bella Apartments are the starting point for discovering the many tourist destinations overlooking Lake Maggiore and Lake Orta.
Discover all the solutions at the link in bio.

#TerreBorromeo #IsoleBorromee #BorromeoExperience
#LagoMaggiore #Italia #Stresa #weekend #apartments #suite
110 0
Hai mai visitato le bellezze del Lago Maggiore?
Scrivici nei commenti cosa ti ha maggiormente conquistato il cuore!

-

Have you ever visited the beauties of Lake Maggiore?
Tell us in the comments what captured your heart the most!

#TerreBorromeo #Isole Borromee #BorromeoExperience
#LagoMaggiore #Italia #Stresa
142 4