Isole Borromee Isole Borromee

1 Oktober 2020

Isola Bella und Rocca di Angera erstrahlen im rosa Licht fur AIRC

Isola Bella und Rocca di Angera erstrahlen im rosa Licht fur AIRC

Isola Bella und Rocca di Angera werden den ganzen Oktober hindurch rosa angestrahlt, da sie an der Kampagne Nastro Rosa der italienischen Krebsforschungsstiftung AIRC teilnimmt, um das öffentliche Bewusstsein zu sensibilisieren und ihre Unterstützung und Nähe zu den von Brustkrebs betroffenen Frauen kund zu tun. Symbol der Kampagne ist ein offenes rosa Band, das an das eigentliche Ziel erinnern soll, nämlich ein konkretes Ergebnis bei der Behandlung aller Frauen, die mit der häufigsten Neoplasie des weiblichen Geschlechts konfrontiert sind. Brustkrebs betrifft jede neunte Frau im Leben, wobei allein in Italien im Jahr 2019 etwa 53.000 neue Diagnosen gestellt wurden. (Daten von AIOM, AIRTUM, Fondazione AIOM und PASSI, Krebszahlen in Italien 2019).

Die beiden Stätten der Terre Borromeo werden ab Donnerstagabend, dem 1. Oktober, beleuchtet, wobei durch das Spiel der Reflexe auf der Oberfläche des Lago Maggiore ein szenischer Effekt von großer Wirkung entsteht. Darüber hinaus sind im Bookshop von Isola Bella, Isola Madre, Rocca di Angera, Parco Pallavicino und im Geschäft Il Vicolo im alten Dorf auf Isola Bella gegen eine Spende zugunsten des Projekts der Behandlung und Prävention auch die Anstecknadeln mit dem rosa Band von AIRC erhältlich.

Vitaliano Borromeo: „Wir sind stolz darauf, uns das zweite Jahr in der Folge an der Initiative der Fondazione AIRC zu beteiligen. In der Hoffnung, dass eine symbolische Geste wie die rosa Beleuchtung der Isola Bella und der Burg von Angera die Beteiligung einer immer breiteren und bewussteren Öffentlichkeit an dieser wichtigen Kampagne zur Unterstützung der wissenschaftlichen Forschung fördern wird.“

isola bella campagna airc nastro rosa
Unsere Partner
Instagram Feed
#Berthier130
🖼
L’unica galleria di pittura barocca tra Piemonte e Lombardia conservata fino a noi è a Palazzo Borromeo sull’Isola Bella.
.
È la Galleria Berthier che tra le sue 130 opere, comprende anche dipinti di grandi nomi nella cerchia di Leonardo da Vinci, tra cui Bernardino de’ Conti, tra i maggiori esponenti della tradizione sforzesca.
🖌
Anche in questo ritratto d’uomo, la vista di tre quarti su fondo scuro, l’attenzione ai dettagli del costume del personaggio e la durezza plastica, quasi di derivazione nordica, ne fanno i tratti distintivi di questo grande autore.
.
Vediamo insieme gli altri dettagli nelle Stories?
.
Bernardino de’ Conti
Ritratto d’uomo
1505-1510
Galleria Berthier, Palazzo Borromeo
Isola Bella
.
.
.
#Berthier130
🖼
The only baroque painting gallery between Piedmont and Lombardy preserved to this day is at Palazzo Borromeo on Isola Bella.
.
It is the Galleria Berthier, which houses 130 works including paintings by renowned artists in the circle of Leonardo da Vinci, including Bernardino de' Conti; one of the greatest exponents of the Sforza tradition.
🖌
Even in this portrait of a man, depicted in a three-quarter perspective on a dark background, the attention to detail of the character's costume and the hardness of the plastic, almost of Nordic derivation, are the hallmarks of this great artist.
.
Shall we observe the other details together in our stories?
.
Bernardino de’ Conti
Portrait of a man
1505-1510
Galleria Berthier, Palazzo Borromeo
Isola Bella

#terreborromeo #lakemaggiore #lagomaggiore #borromeoexperience #palazzoborromeo #isolabella #artlovers #galleriaberthier #artgallery #baroque #baroccoitaliano #painting #viaggioinitalia