Isole Borromee Isole Borromee

27 Juni 2022

Im Pallavicino-Park gezogene Sumpfschildkröten wurden in die freie Wildbahn entlassen

Im Pallavicino-Park gezogene Sumpfschildkröten wurden in die freie Wildbahn entlassen

Gestern fand in der Gegend von Vercelli das Emys-Fest statt, bei dem einige Exemplare Europäischer Sumpfschildkröten (Emys orbicularis) im Feuchtgebiet der Moorlandschaft Rovasenda in der Provinz Vercelli freigelassen wurden.

Die Ausgewöhnung der Schildkröten erfolgte im Rahmen eines in Zusammenarbeit zwischen dem Parco Pallavicinoin Stresa und demCentro Emys Piemonterealisierten Projekts zum Schutz dieser Tierart. Die 13 Sumpfschildkröten wurden für einen Zeitraum von etwa drei Jahren dem Parco Pallavicino anvertraut, der sie zum Heranwachsen in seinen Terrarien unterbrachte. Jetzt, am Ende dieser Phase, wurden sie an das Forschungszentrum zurückgegeben, um in die freie Wildbahn entlassen zu werden.

Tommaso Calligarich, Biologe des Parco Pallavicino und Leiter dieses Projekts, kommentiert: „Wir sind stolz darauf, aktiv an dieser Initiative mitgewirkt zu haben. Sie hat dazu beigetragen, das Bewusstsein der Menschen auf den Schutz wenig bekannter einheimischer Arten, ihre Erhaltung in natürlichen Lebensräumen und ganz allgemein für die ökologische Nachhaltigkeit aufmerksam zu machen. Projekte wie dieses sind zwar ein Tropfen auf den heißen Stein, können aber eine echte, konkrete Unterstützung für die biologische Vielfalt darstellen.“

Die 2018 begonnene Zusammenarbeit zwischen dem Parco Pallavicino und dem Centro Emys Piemonte wird in dieser Richtung fortgesetzt, und es werden bereits neue Projekte zur Erhaltung und zum Schutz der Fauna in diesem Gebiet in Betracht gezogen.

Unsere Partner
Instagram Feed
“Nulla è più figlio dell'arte di un giardino.”
Sir Walter Scott
🌹
Siete pronti a scoprire se è vero? I Giardini Botanici dell’Isola Madre, dalla forte impronta esotica, ospitano piante e fiori che provengono da luoghi lontani fin dai primi dell’Ottocento.
🌺
Scoprite un mondo nel magico giardino all’inglese dell'Isola Madre!
.
.
.
"Nothing is more a child of art than a garden."
Sir Walter Scott
🌹
Are you ready to find out if it's true? The botanical gardens of Isola Madre, with their strong exotic imprint, host plants and flowers that have come from distant lands since the early nineteenth century.
🌺
Discover a world within the magical English garden of Isola Madre!

#terreborromeo #lakemaggiore #lagomaggiore #BorromeoExperience #isolamadre #botanicalgardens #giardinibotanici
Raggiungere Terre Borromeo è una passeggiata, o meglio, una gita in barca!
🚤
Le Isole Borromee, con le collezioni botaniche rare, i palazzi barocchi, i viali in fiore sono una delle mete più visitate del Lago Maggiore.
🦚
Scegliete il vostro molo di partenza e godetevi il viaggio alla scoperta di un autentico tesoro.
.
.
.
Reaching Terre Borromeo is a walk, or rather, a boat trip!
🚤
The Borromean Islands, with their rare botanical collections, baroque palaces and avenues in bloom are some of the most visited destinations on Lake Maggiore.
🦚
Choose your departure pier and enjoy the journey to discover authentic treasures.

#terreborromeo #lakemaggiore #lagomaggiore #BorromeoExperience #isolamadre #isolabella #roccadiangera
La storia degli agrumi ha un’origine antichissima. Volete scoprirla?
🍋
Gli agrumi coltivati per primi sono stati il Citrus - cedro - e il pummelo! Le prime citazioni nella letteratura cinese e indiana risalgono al 2400 a.C. 
🍊
Sull’Isola Bella hanno trovato un ambiente idoneo per crescere rigogliosi!
.
.
.
The history of citrus fruits has a very ancient origin. Do you want to discover it?
🍋
The first citrus fruits cultivated were Citrus - cedar - and pummelo! The first mentions in Chinese and Indian literature date back to 2400 BC.
🍊
On Isola Bella they have found a suitable environment to thrive!

#terreborromeo #lakemaggiore #lagomaggiore #BorromeoExperience #isolamadre #isolabella #agrumi #citrusfruits