Isole Borromee Isole Borromee
GESCHICHTE

DIE MALERINNEN
DER ISOLA BELLA

Gilbert Burnet, ein anglikanischer Pfarrer, der Italien mit einem äußerst kritischen Blick auf die kirchliche Zensur und die absolutistischen Regierungsformen in vielen italienischen Staaten bereiste, war einer der ersten, die 1686 die Isola Bella besuchten. Burnet, der sich für diesen noch im Bau befindlichen Ort begeisterte, erahnte die Schönheit der Anlage und kommentierte auch die Qualität und Anzahl der Gemälde in den Räumen des Palastes:

Hier gibt es eine großartige Sammlung edler Bilder, die alles übertrifft, was ich in Rom gesehen habe.

DIE MALERINNEN DER ISOLA BELLA

Ein solch schmeichelhaftes Urteil konnte nicht anders als die Kriterien rechtfertigen, mit denen Vitaliano VI. Borromeo begonnen hatte, seine Gemäldesammlung zusammenzustellen und das Haus mit großen Gemälden, meist von modernen Künstlern, zu tapezieren.
Um den 30. Juni 1666 herum zeichnete sich das Szenario immer deutlicher ab. Vitaliano VI. schrieb an seinen Bruder:

 

Ich ließ die Schriften, Gemälde und andere Ornamente anordnen. Das Haus wird auf eine einzigartige Weise geschmückt, und ich kann Eurer Exzellenz sagen, dass es an etwa dreihundert Gemälde gibt, größtenteils von sehr guter Qualität und in geschnitzten goldenen und türkisblau gefassten Rahmen.

DIE MALERINNEN DER ISOLA BELLA
DIE MALERINNEN DER ISOLA BELLA
DIE MALERINNEN DER ISOLA BELLA
DIE MALERINNEN DER ISOLA BELLA

Von links: Sala delle Medaglie (Medaillensaal), Sala della Regina (Königinnensaal) und Sala del Trono (Thronsaal), Palazzo Borromeo, Isola Bella

Die Innenausstattung der Isola Bella, so wie wir sie heute kennen, begann sich abzuzeichnen. Man denke dabei vor allem an die Räume, die ihr ursprüngliches Aussehen bewahrt haben, wie der Medaillensaal, der Thronsaal und der Königinnensaal, in dem die Rahmen mit in Gold und Blau bemaltem Bänderdekor beinahe ebenso wichtig sind wie die Gemälde, die sie enthalten.

Die kurz vor dem Tod Vitalianos VI. in allen Details vollkommen ausgestattete Gemäldegalerie ist ein 15 x 5,85 m großer Raum mit einem Kassettentonnengewölbe.

Seit Ende des 17. Jahrhunderts tragen die Wände, auf die sich das durch lombardische Handwerker mit Stuckarbeiten verzierte Gewölbe stützt, dicht aneinandergereihte Gemälde, die jeden Zentimeter der Oberfläche ausfüllen.
Sie sind buchstäblich mit einem Mosaik aus Gemälden in geschnitzten und vergoldeten Rahmen tapeziert.

Gemäldegalerie Berthier, Palazzo Borromeo, Isola Bella

Die Galerie ist eine im Europa zwischen dem 16. und 17. Jahrhundert weit verbreitete Architekturform, die eine Funktion des sozialen Prestiges übernimmt und traditionell für das Sammeln von Gemälden, Skulpturen und Kunstobjekten bestimmt ist.
Wir kennen berühmte Beispiele solcher Räume mit Längsschnitt in anderen Teilen des Landes, aber in der Lombardei ist die Borromäische Galerie auf der Isola Bella die einzige noch erhaltene des antiken Reichtum dieser Architekturform.

DIE MALERINNEN DER ISOLA BELLA
Palazzo Borromeo, Isola Bella

Früher als Galerie der antiken Gemälde und später als Alkovengalerie bekannt, wurde sie seit Ende des 19. Jahrhunderts in Erinnerung an den Aufenthalt des französischen Generals Louis-Alexander Berthier (1753-1815) im Gefolge von Napoleon und dessen Frau Josephine auch als Galerie des Generals Berthier bezeichnet, da er im August 1797 in der Alkove der Galerie schlief.

DIE MALERINNEN DER ISOLA BELLA
Französischer General Louis Alexandre Berthier (1753-1815), Napoleon Bonaparte (1769-1821)

Unter den ausgestellten Gemälden befinden sich drei Werke von Malerinnen mit ausgesprochen interessanten Geschichten.

Aber wie kam eine Frau zu diesem Beruf?
Nur solche, die in adlige Familien hineingeboren wurden, erhielten eine Ausbildung, die auch Kunst einschließen konnte. Eine andere Art, sich der Malerei zu nähern, war Töchtern bzw. Schwestern von Künstlern vorbehalten, die das Handwerk von ihrem Vater bzw. ihren Brüdern übernahmen. Schließlich wurde auch Nonnen die Möglichkeit eingeräumt, sich in den Klöstern der Miniatur- und Dekorationskunst zu widmen und ihre Tätigkeit zu einem echten Beruf zu machen.

Einige von ihnen erlangten in der damaligen Gesellschaft absolutes Prestige, wie Elisabetta Sirani. Sie wurde 1660 zur ordentlichen Professorin der Kunstakademie von San Luca in Rom gewählt und in der Werkstatt ihres Vaters „capomastra“ (Malermeisterin), als dieser sich aus Gründen der Gicht zurückziehen musste. Dabei übertraf sie ihn an Qualität, Können und Popularität.

DIE MALERINNEN DER ISOLA BELLA
Elisabetta Sirani (1638 – 1665)
DIE MALERINNEN DER ISOLA BELLA

Auch die in Cremona geborene und in Trient lebende Fede Galizia genoss eine gewisse Berühmtheit. Ihre Gemälde wurden nicht nur von der Mailänder Elite geschätzt, wo sie ab 1587 lebte, sondern auch am Prager Hof von Rudolf II. Fede Galizia war vor allem für ihre Stillleben bekannt, war aber eine vielseitige und sehr begabte Künstlerin, die sich auch an Altarbildern versuchte, was für eine Frau sehr selten ist.

DIE MALERINNEN DER ISOLA BELLA
Fede Galizia (?) Dokumentiert in Mailand von 1587 bis 21. Juni 1630 „Heilige Katharina mit zwei Engeln“ (des Parmigianino) Um 1600 Leinwand 28 x 21,5 m

Und schließlich Francesca Volò Smiller, zu Ehren ihres Vaters Vicenzina genannt, Tochter von Vincenzo Volò, genannt Vincenzino dei Fiori (1601-1671). Francesca war unübertroffen im Malen von Stillleben mit Trophäen von Früchten und Blumen, in denen die Narzissen, Anemonen, Tulpen und der Jasmin so detailliert dargestellt sind, dass man den Eindruck hat, sie riechen zu können.

DIE MALERINNEN DER ISOLA BELLA
DIE MALERINNEN DER ISOLA BELLA
DIE MALERINNEN DER ISOLA BELLA
DIE MALERINNEN DER ISOLA BELLA

Francesca Volò Smiller genannt Vicenzina, von links nach rechts: Stillleben mit Orangenblütenzweigen, Pfirsichen und Trauben, um 1680; Stillleben mit Schnittblumen, um 1680; Stilleben mit Jasmin und Trauben, um 1680; Stillleben mit Schnittblumen und Pfirsichen, um 1680

DIE MALERINNEN DER ISOLA BELLA
Francesca Volò Smiller, la Vicenzina, Mailand um 1657-1700, Blumen in Sträußen gesammelt und mit Bändern gebunden, schwarzer Marmor
Unsere Partner
Instagram Feed
Esplora i siti museali di Terre Borromeo con un tour guidato.
Acquista l’audioguida al link in bio e preparati ad un’avventura indimenticabile tra arte, natura e cultura. 

-

Explore Terre Borromeo's museum sites with a guided tour.
Purchase the audio guide at the link in bio and get ready for an unforgettable adventure among art, nature and culture.

#TerreBorromeo #Isoleborromee
#BorromeoExperience
#LagoMaggiore #Italia #Stresa #art
10 0
Sabato 16 marzo riaprono tutte le location di Terre Borromeo. Clicca sul link in bio per prenotare l'ingresso alle singole location o scegli una combo:

- Isola Bella + Isola Madre
- Isola Bella + Rocca di Angera + Parco Pallavicino
- Isola Bella + Isola Madre + Parco Pallavicino
- Isola Bella + Isola Madre + Rocca di Angera
- Isola Madre + Rocca di Angera + Parco Pallavicino

-

Saturday, March 16th, all Terre Borromeo locations will reopen. Click the link in the bio to book the tickets to individual locations or choose a combo:

- Isola Bella + Isola Madre
- Isola Bella + Rocca di Angera + Parco Pallavicino
- Isola Bella + Isola Madre + Parco Pallavicino
- Isola Bella + Isola Madre + Rocca di Angera
- Isola Madre + Rocca di Angera + Parco Pallavicino

#TerreBorromeo #Isoleborromee
#BorromeoExperience
#LagoMaggiore #Italia #Stresa
55 1
Tra le pagine di questi volumi si celano commenti, appunti e disegni, talvolta legati semplicemente alle variazioni climatiche e talvolta ad avvenimenti epocali. Nel fondo Calendari sono ad esempio raccolti i “Giornali con le ferie”, i Lunari, svariati “Palmaverde”, i celebri almanacchi del regno Sardo.

A quale anno pensi si riferisca il calendario nella foto?

-

Within the pages of these volumes are hidden comments, notes and drawings, sometimes simply related to climatic variations and sometimes to momentous events. For example, in the Calendars fund are collected "Giornali con le ferie", Lunari, several "Palmaverde", the famous almanacs of the Sardinian kingdom.

Which year do you think the calendar in the picture refers to?

#TerreBorromeo #Isoleborromee
#BorromeoExperience
#LagoMaggiore #Italia #Stresa
40 0
Segna la data sul calendario 📌

Sabato 16 marzo le location di Terre Borromeo apriranno le porte ad una nuova stagione piena di emozioni.
Attendiamo che l’inverno si dissolva per accoglierti a Isola Bella, Isola Madre, Rocca di Angera e Parco Pallavicino!

-

 Mark the date on your calendar 📌

On Saturday, March 16, Terre Borromeo locations will open their doors to a new season full of excitement.
Waiting for winter to fade away to welcome you to Isola Bella, Isola Madre, Rocca di Angera and Parco Pallavicino!

Video credits: @juliamachnik 

#TerreBorromeo #Isoleborromee
#BorromeoExperience
#LagoMaggiore #Italia #Stresa
309 4
Esploriamo insieme la sala più celebre della Rocca di Angera!

La Sala della Giustizia svela un tesoro di affreschi su tre lati e sulle volte, che si presentano ricoperte da un ricco decoro a motivi geometrici dai colori brillanti.

Il ciclo di affreschi sulle pareti, considerato tra i più ricchi e complessi della pittura medioevale italiana, narra le epiche imprese di Ottone Visconti, ispirate al poemetto Liber gestis in civitate Mediolani.

-

Let's explore the most famous and spectacular room of the Rocca di Angera! 

The Hall of Justice unveils a treasure trove of frescoes on three sides and on the vaults, which are covered in richly decorated geometric patterns in brilliant colors.

The cycle of frescoes on the walls, considered among the richest and most complex in medieval Italian painting, narrates the epic exploits of Ottone Visconti, inspired by the poem Liber gestis in civitate Mediolani.

#TerreBorromeo #BorromeoExperience #LagoMaggiore #Italia #roccadiangera #angera #rocca
289 3
Un impegno che unisce passione e precisione. La pulizia dei finimenti equestri nelle grotte di Palazzo Borromeo ci permette di mantenere intatto ogni dettaglio, preservandolo con cura.

-

A commitment that combines passion and precision. Cleaning equestrian harnesses in the caves of the Borromeo Palace allows us to keep every detail intact, carefully preserving them.

#TerreBorromeo #Isoleborromee
#BorromeoExperience
#LagoMaggiore #Italia #Stresa
328 2
Viaggiamo indietro nel tempo con uno sguardo al Lago Maggiore, catturando l'essenza senza tempo di un'Isola Bella in bianco e nero.

-

Let's travel back in time with a look at Lake Maggiore, capturing the timeless essence of an Isola Bella in black and white.

#TerreBorromeo #Isoleborromee #BorromeoExperience
#LagoMaggiore #Italia #Stresa
306 0
This error message is only visible to WordPress admins
There has been a problem with your Instagram Feed.