Isole Borromee Isole Borromee

1 octobre 2020

Isola Bella et Rocca di Angera illuminées pour la campagne Nastro Rosa de l’AIRC

Isola Bella et Rocca di Angera illuminées pour la campagne Nastro Rosa de l’AIRC

L’Isola Bella et la Rocca di Angera se teintent de rose pendant tout le mois d’octobre, participant ainsi à la campagne Nastro Rosa de l’AIRC pour sensibiliser le public et montrer leur soutien et leur proximité aux femmes touchées par le cancer du sein. Le symbole de la campagne est un ruban rose laissé incomplet pour ne pas oublier le véritable objectif : garantir un traitement à toutes les patientes qui sont confrontées à la néoplasie la plus répandue chez les femmes.   Le cancer du sein touche une femme sur neuf au cours de sa vie, avec environ 53 000 nouveaux cas diagnostiquées rien qu’en Italie en 2019.  (données AIOM, AIRTUM, Fondation AIOM et PASSI, Les chiffes du cancer en Italie 2019).

Les deux sites de Terre Borromeo seront illuminés dès le jeudi 1er octobre au soir, créant un effet scénographique de grand impact grâce au jeu de miroirs créé sur la surface du lac Majeur. En outre, les librairies de l’Isola Bella, de l’Isola Madre, de la Rocca di Angera, du Parc Pallavicino et la boutique Il Vicolo, située dans le vieux village de l’Isola Bella, proposeront des broches ornées du ruban rose de l’AIRC pour ceux qui veulent faire un don en faveur du projet de traitement et de prévention.

Vitaliano Borromeo a déclaré : « Nous sommes fiers de rejoindre la Fondation AIRC pour la deuxième année.  Nous espérons qu’un geste symbolique tel que l’allumage des lumières roses sur l’Isola Bella et la Rocca di Angera stimulera la participation d’un public de plus en plus large et sensibilisé à cette importante campagne de soutien à la recherche scientifique ».

isola bella campagna airc nastro rosa
Nos partenaires
Instagram Feed
#Berthier130
🖼
L’unica galleria di pittura barocca tra Piemonte e Lombardia conservata fino a noi è a Palazzo Borromeo sull’Isola Bella.
.
È la Galleria Berthier che tra le sue 130 opere, comprende anche dipinti di grandi nomi nella cerchia di Leonardo da Vinci, tra cui Bernardino de’ Conti, tra i maggiori esponenti della tradizione sforzesca.
🖌
Anche in questo ritratto d’uomo, la vista di tre quarti su fondo scuro, l’attenzione ai dettagli del costume del personaggio e la durezza plastica, quasi di derivazione nordica, ne fanno i tratti distintivi di questo grande autore.
.
Vediamo insieme gli altri dettagli nelle Stories?
.
Bernardino de’ Conti
Ritratto d’uomo
1505-1510
Galleria Berthier, Palazzo Borromeo
Isola Bella
.
.
.
#Berthier130
🖼
The only baroque painting gallery between Piedmont and Lombardy preserved to this day is at Palazzo Borromeo on Isola Bella.
.
It is the Galleria Berthier, which houses 130 works including paintings by renowned artists in the circle of Leonardo da Vinci, including Bernardino de' Conti; one of the greatest exponents of the Sforza tradition.
🖌
Even in this portrait of a man, depicted in a three-quarter perspective on a dark background, the attention to detail of the character's costume and the hardness of the plastic, almost of Nordic derivation, are the hallmarks of this great artist.
.
Shall we observe the other details together in our stories?
.
Bernardino de’ Conti
Portrait of a man
1505-1510
Galleria Berthier, Palazzo Borromeo
Isola Bella

#terreborromeo #lakemaggiore #lagomaggiore #borromeoexperience #palazzoborromeo #isolabella #artlovers #galleriaberthier #artgallery #baroque #baroccoitaliano #painting #viaggioinitalia