Isole Borromee Isole Borromee
NATURE

CALENDRIER DES FLORAISONS

Le calendrier de floraison des sites borroméens compte de très nombreuses dates à inscrire dans votre agenda : la richesse du patrimoine botanique qui embellit les jardins de l’Isola Bella, de l’Isola Madre, de la Rocca di Angera et du Parco Pallavicino offre presque chaque semaine de nouvelles expériences pleines de couleurs et de parfums.

Isola Madre

Le jardin botanique de la plus grande île de l’archipel des Borromées accueille des espèces nombreuses, variées et exotiques. Les plantes et les fleurs viennent des quatre coins du monde et nombre d’entre elles sont arrivées sur le lac grâce à la volonté de Vitaliano IX, grand amateur de botanique.

Rhododendrons et azalées

Deux collections très importantes du jardin de l’Isola Madre sont celles des rhododendrons et des azalées, à voir dans les zones du Prato dei Gobbi et du Gynerium.

Des spécimens extrêmement rares y prospèrent ici, fleurissant en avril (rhododendrons) et jusqu’en mai (azalées).

Magnolias

Un bosquet de magnolias grandiflora fleurit sur le Piazzale dei Pappagalli en avril et tout le jardin anglais présente de nombreux spécimens rares de la même espèce.

Cet arbre à feuilles persistantes s’élève majestueusement jusqu’à trente mètres de hauteur et, en été, de grandes fleurs blanches en forme de coupes apparaissent parmi les feuilles brillantes et coriaces et répandent un parfum de citron.

CALENDRIER DES FLORAISONS
CALENDRIER DES FLORAISONS
CALENDRIER DES FLORAISONS
CALENDRIER DES FLORAISONS

Glycines

Environ dix-huit espèces venues d’Amérique, de Chine et du Japon fleurissent en avril et mai dans les ruelles de l’Isola Madre et constituent l’une des plus anciennes collections de glycines d’Italie. Leurs grappes blanches, lilas et violettes dégagent un parfum intense et enivrant. L’arche qu’ils créent au-dessus de la Scala dei Glicini saisit le regard grâce à leur effet aussi féerique que surprenant.

CALENDRIER DES FLORAISONS
CALENDRIER DES FLORAISONS

Roses

Dispersées dans de nombreux coins du jardin, elles répandent leur doux parfum et fleurissent en mai et juin, enchantant le regard de leur charme, telles de véritables princesses.

 

Cactus

Ils fleurissent en juin et le meilleur point de vue pour les observer, perchés sur la terrasse, avec les aloès et les figuiers de Barbarie, est celui du lac.

 

La Terrasse des protéas

La protéa est une plante qui a une histoire de quatre-vingt-quinze millions d’années. Ses fleurs préhistoriques et très particulières sont le symbole de l’Afrique du Sud et elles fleurissent de mars à juillet. La collection de l’Isola Madre est une véritable rareté.

Isola Bella

Dans le jardin baroque à l’italienne, les parterres de fleurs dessinent des formes géométriques et dentelées dans les plates-bandes et les allées, où des espaliers de cèdres, de citronniers et d’orangers emplissent l’air de parfums méditerranéens.

La Terrasse des Roses

Rendez-vous incontournable des amateurs de botanique, la terrasse des roses en fleurs est un événement unique qui allume de rose et de rouge la terrasse centrale du jardin de l’Isola Bella. Pendant la saison de la floraison, en mai et juin, ce coin romantique devient clairement visible depuis le lac et de la terre ferme. On peut s’y promener en admirant le golfe Borromée, avec les magnifiques rosiers grimpants derrière soi, notamment les variétés Blaze rouge cerise et Claire Matin rose pêche. Les corolles de la rose Blaze peuvent être arrondies ou en forme de coupelle et, généralement, elles poussent en petites grappes de trois à dix fleurs. En revanche, la Claire Matin a des boutons rose corail qui s’ouvrent pour devenir rose saumon puis rose pêche.

CALENDRIER DES FLORAISONS

Parterre des Azalées

Autrefois, ce niveau était autrefois connu sous le nom de « Jardin de San Rocco », car il abritait un oratoire dédié à saint Roch. Aujourd’hui, ce lieu est réputé pour l’extraordinaire floraison des azalées blanches et fuchsia des mois d’avril et de mai.

Rocca di Angera et
le jardin médiéval

Petit paradis floral, suspendu hors du temps, le jardin de la Rocca di Angera connaît plusieurs importantes périodes de floraison. En mars et avril, les jacinthes et les fritillaires apparaissent sur les pelouses. En mai, le Jardin des Princes enchante par ses variétés de roses, de lys, de pivoines, de primevères, de violettes et d’iris.

La roseraie

Comptant au nombre des plus anciennes collections de roses d’Italie, cette tonnelle abrite des espèces particulières : parmi elles, la Rosa Gallica officinalis et l’Alba Maxima témoignent des traditions botaniques du passé.

La rose Gallica Officinalis a probablement été importée en Europe depuis l’Asie Mineure et, au Moyen Âge, elle était cultivée dans les monastères à des fins médicinales et pour la préparation de parfums et de conserves. Ses fleurs sont très parfumées, grandes, semi-doubles, rouge cramoisi avec des étamines dorées.

En revanche, l’Alba Maxima est une rose blanche semi-double au parfum intense, dont les boutons sont légèrement teintés de rose quand ils éclosent. Elle a une seule floraison au printemps et semble dériver de la Rosa Gallica.

Il existe également des roses botaniques et des roses damassées qui offrent aux visiteurs une floraison continue et généreuse tout au long de la saison estivale. Parmi ceux-ci, il convient de mentionner l’Alba Plena, une hybride de la Rosa Banksiae, qui, comme celle-ci, se caractérise par des fleurs blanches doubles.

CALENDRIER DES FLORAISONS
CALENDRIER DES FLORAISONS
CALENDRIER DES FLORAISONS
CALENDRIER DES FLORAISONS

En avril et mai, le jardin des petites plantes offre de nouvelles floraisons d’herbes médicinales, tinctoriales et communes. Rassemblées et réparties en groupes dans douze caissons selon leurs fonctions médicinales spécifiques, elles fleurissent et grandissent en rappelant à tous leur valeur et leurs bienfaits. Parfois négligées et oubliées, elles sont à nouveau appréciées aujourd’hui, tant pour leur utilité que pour la splendeur de leurs parfums et de leurs couleurs. En outre, en avril, on ne saurait manquer la floraison des pommiers.

Parco Pallavicino

La grande merveille de ce parc, ce sont ses arbres : châtaigniers séculaires et tulipiers géants (parmi les plus anciens d’Italie), hêtres rouges, érables, mélèzes, ginkgos bilobas, séquoias et magnolias. Cependant, les fleurs ne manquent pas ici non plus. Les camélias, les hortensias et les rhododendrons fleurissent respectivement en mars, avril, mai et en été le long des allées du parc.

Le jardin des fleurs

En avril, les tulipes et les violettes sont les vedettes du jardin, puis, en mai, elles cèdent la place aux roses dont la floraison explose et agrémente le parc depuis le milieu du XXe siècle. La roseraie est spectaculaire et ses floraisons présentent de nombreuses nuances de couleurs. Elle commence à fleurir en mai et, grâce au climat, elle conserve sa beauté tout l’été.

CALENDRIER DES FLORAISONS
CALENDRIER DES FLORAISONS
Nos partenaires
Instagram Feed
🖼 #Berthier130
Vi auguriamo una buona festa dell’Immacolata con questo quadro di Antonio Cavallucci, appartenuto al cardinale Vitaliano Borromeo.
🌙🐍
La Vergine in piedi su una mezza luna, simbolo della sua purezza, ascende al cielo in una cornice di angeli e putti in volo mentre con il piede schiaccia il demonio in forma di serpente.
.
Antonio Cavallucci
Immacolata concezione
1790 circa
Galleria Berthier, Palazzo Borromeo
Isola Bella
.
.
.
🖼 #Berthier130
We wish you a happy Feast of the Immaculate Conception with this painting by Antonio Cavallucci, which belonged to Cardinal Vitaliano Borromeo.
🌙🐍
The Virgin standing on a half moon, a symbol of her purity, ascends to heaven in a cloud of flying angels and cherubs as she crushes a demon in the form of a snake beneath her feet.
.
Antonio Cavallucci
Immaculate Conception
Circa 1790
Berthier Gallery, Borromeo Palace
Isola Bella

#terreborromeo #lakemaggiore #lagomaggiore #isolabella #palazzoborromeo #BorromeoExperience
“Di notte, anche il paesaggio riposa.”
(Fausto Gianfranceschi)
☀️🌙
E al mattino è ancora più bello! Goditi l’alba sull’Isola Madre, vai nelle stories e salva lo screen per il tuo telefono!
.
.
.
“At night, even the landscape rests.”
(Fausto Gianfranceschi)
☀️🌙
And in the morning it's even more beautiful! Enjoy the sunrise on Isola Madre, check the stories and save the screen for your phone!

#terreborromeo #lakemaggiore #lagomaggiore #BorromeoExperience  #isolamadre #beautifulview #lakeviews
Scatta la voglia di Natale!
🎄
Da oggi fino al 25 dicembre, scarta il tuo regalo online con il calendario dell’avvento firmato Terre Borromeo. Ti aspettano grandi sorprese!
.
.
.
The desire for Christmas has taken off!
🎄
From today until December 25th, unwrap your gift online with Terre Borromeo's advent calendar. Big surprises await you!

#terreborromeo #lakemaggiore #lagomaggiore #BorromeoExperience #calendariodell'avvento #christmasiscoming #natale2022
Prosegue l’opera di recupero dei Castelli di Cannero: il progetto, avviato nel 2019, trasformerà la fortezza lacustre in un museo moderno voluto dalla famiglia Borromeo per raccontare la storia della rovina. 

Vieni con noi per un tour esterno dei Castelli di Cannero 🤩
.
.
.
The recovering of the Castelli di Cannero continues: started in 2019, the project will transform the lakeside fortress into a modern museum wanted by the Borromeo family to tell the story of the ruin.
 
Come with us for an external tour of the Castelli di Cannero 🤩
.
#staytuned #TerreBorromeo #BorromeoExperience #LagoMaggiore #LakeMaggiore #Cannero #CastellidiCannero
Vi siete mai chiesti cosa succede quando le porte di Palazzo Borromeo sull’Isola Bella chiudono per il periodo invernale?
❄️
In questo video vi raccontiamo come avviene la manutenzione delle decorazioni lignee della Sala delle Medaglie.
🖌️
Queste “cascate d’intaglio” che impreziosiscono la Sala delle Medaglie assieme a lesene e decorazioni a stucco, furono realizzate in legno intagliato in parte dorato con foglia d’oro e in parte dipinto a tempera azzurra.
🖼️
Grazie alla pulitura della superficie e alla rimozione della polvere e dello sporco, si riesce a recuperare l’originaria luminosità dei colori.
.
.
.
Have you ever wondered what happens when the doors of Palazzo Borromeo on Isola Bella close for winter?
❄️
In this video we tell you how the maintenance of the wooden decorations of the Sala delle Medaglie takes place.
🖌️
These “cascades of carving” which embellish the Sala delle Medaglie together with pilasters and stucco decorations, were made of carved wood, partly gilded with gold leaf and partly painted in blue tempera.
🖼️
Thanks to the cleaning of the surface and the removal of dust and dirt, it is possible to recover the original brightness of the colours.

#terreborromeo #lakemaggiore #lagomaggiore #BorromeoExperience #isolabella #palazzoborromeo #restauri