Isole Borromee Isole Borromee
NATURE

LES JARDINS BOTANIQUES DE L’ISOLA MADRE

On dit que l’Isola Bella, toute proche, la surmonte en beauté et en magnificence, mais en réalité, l’Isola Madre, qui est plus grande, est une véritable île au trésor, un trésor de « joyaux » botaniques originaires du monde entier.

Ce qui, dans l’Antiquité, n’était guère qu’un rocher avait été transformé en un lieu riche en oliveraies dès le IXesiècle. Au XVIe siècle, on y cultivait également des vignes et des vergers de noyers, de figuiers, de châtaigniers, de cerisiers et de grenadiers, bien adaptés au climat particulièrement doux du lac Majeur.

Dans les premières décennies du XIXe siècle, suivant l’orientation paysagère de l’époque, des sapins, des cyprès et des arbres à feuilles persistantes ont commencé à y apparaître, donnant ainsi naissance à un jardin botanique à part entière.

LES JARDINS BOTANIQUES DE L’ISOLA MADRE

La véritable transformation eut lieu grâce à Vitalien IX, un naturaliste passionné, qui fit venir du monde entier des graines, des raretés botaniques et des plantes en pot.

On y trouve des roses, des pivoines, des azalées et des verveines, des sauges et des lauriers. Le Prato della Noria est planté d’abricotiers, de cerisiers, de pommiers, de poiriers, de figuiers et de pruniers. Des frênes, des saules et des noisetiers se dressent près du Palais.

LES JARDINS BOTANIQUES DE L’ISOLA MADRE
De gauche à droite : le Prato della Noria, pruniers, azalées et saules pleureurs.

Dans la grande pelouse donnant sur Suna, le jardin anglais accueille des hibiscus, des arbres aux anémones, des mûriers et des grenadiers, ainsi que des chênes et des rhododendrons, des érables et des cyprès.

LES JARDINS BOTANIQUES DE L’ISOLA MADRE
LES JARDINS BOTANIQUES DE L’ISOLA MADRE
LES JARDINS BOTANIQUES DE L’ISOLA MADRE
De gauche à droite : arbre aux anémones, rhododendron et magnolias.

Vers la fin du XIXe siècle, Vitalien a noué des contacts avec des érudits passionnés, entreprenant ainsi une ère d’échange de graines et de plantes avec d’autres jardins importants.

Et grâce à la correspondance avec Joseph Pentland, botaniste, voyageur et diplomate écossais, de nombreuses espèces exotiques sont arrivées sur l’île, car le diplomate les jugeait aptes à être cultivées sur les bords du lac Majeur.

Il s’agit notamment du séquoia géant de l’Oregon, ou des graines de l’arbre à suif qui lui furent confiées par l’un de ses intermédiaires opérant dans le nord de la Chine. En 1862, Pentland envoya des graines de conifères du Cachemire et écrivit au comte :

Faites-les semer immédiatement : il y a une espèce de cyprès du Cachemire qui sera bonne pour les bois du lac Majeur.

LES JARDINS BOTANIQUES DE L’ISOLA MADRE
De gauche à droite : séquoia géant et cyprès du Cachemire.

La tornade qui a frappé le nord de l’Isola Madre en juin 2006 a également laissé des traces sur cet arbre géant (Cupressus cashmeriana), qui mesure 25 mètres de haut et dont le tronc a un diamètre de près de huit mètres. Le sauver fut une opération de haute technologie et de botanique. Même s’il ne retrouvera jamais les formes qui en faisaient « le plus bel arbre du monde », le grand cyprès de l’Isola Madre reste un témoignage du dévouement dont la famille Borromée fit preuve pour préserver le patrimoine naturel.

Sur les îles, une grande variété de palmiers cohabitent avec des séquoias californiens et des pins mexicains, tandis que des collections de glycines et de pittosporum rares contrastent avec les épais massifs de rhododendrons, de camélias et de magnolias.

LES JARDINS BOTANIQUES DE L’ISOLA MADRE
LES JARDINS BOTANIQUES DE L’ISOLA MADRE
De gauche à droite : glycine, rhododendron, camélia et magnolia.

Parmi les raretés botaniques de l’Isola Madre, le cyprès chauve (Taxodium distichum) mérite également un arrêt, avec ses racines aériennes caractéristiques avec des protubérances qui émergent du sol, nécessaires à l’oxygénation de la plante.

LES JARDINS BOTANIQUES DE L’ISOLA MADRE
Cyprès chauve à racines aériennes

Un peu plus loin, sur la pelouse des Gynériums, l’herbe de la pampa (Gynerium argenteum) exhibe ses inflorescences argentées, tandis que dans le carré des perroquets, des paons blancs, des perroquets et des faisans se promènent paisiblement à l’ombre du camphrier.

De nombreux spécimens poussent le long du Viale delle Palme, dont le Jubaea spectabilis, l’un des plus grands d’Europe, arrivé du Chili en 1858.

LES JARDINS BOTANIQUES DE L’ISOLA MADRE
De gauche à droite : Gynerium argenteum et Jubaea spectabilis
LES JARDINS BOTANIQUES DE L’ISOLA MADRE

LES JARDINS BOTANIQUES DE L’ISOLA MADRE

LES JARDINS BOTANIQUES DE L’ISOLA MADRE

Malgré la latitude, certains palmiers parviennent même à porter des fruits : l’acclimatation des plantes exotiques et en particulier des palmiers a toujours été l’un des principaux objectifs de ces jardins botaniques.

Parmi eux, le Butia capitata mérite l’attention : en automne, il produit de grandes grappes de fruits orange juteux.

LES JARDINS BOTANIQUES DE L’ISOLA MADRE
LES JARDINS BOTANIQUES DE L’ISOLA MADRE
LES JARDINS BOTANIQUES DE L’ISOLA MADRE
LES JARDINS BOTANIQUES DE L’ISOLA MADRE

L’Isola Madre est connue pour ses collections exceptionnelles de fleurs, à commencer par les magnolias, dont les achats sont documentés depuis la fin du XVIIIe siècle.

Outre les grands spécimens de grandifloras et de magnolias de Soulange, il existe des variétés particulièrement rares comme le « Yellow Bird », dont les fleurs de différentes nuances de jaune peuvent atteindre douze centimètres de large.

LES JARDINS BOTANIQUES DE L’ISOLA MADRE
LES JARDINS BOTANIQUES DE L’ISOLA MADRE

Le Piano delle Camelie contient plus de 150 variétés de camélias qui arrivèrent sur l’île au début du XIXe siècle à la demande de Vitalien IX et dont beaucoup sont anciennes ; la plantation de nombreux cultivars s’est accompagnée de la sélection de nouveaux hybrides, dont les célèbres camélias du Japon « Gloria delle Isole Borromeo » et « Gloria del Verbano ».

LES JARDINS BOTANIQUES DE L’ISOLA MADRE
LES JARDINS BOTANIQUES DE L’ISOLA MADRE
LES JARDINS BOTANIQUES DE L’ISOLA MADRE
LES JARDINS BOTANIQUES DE L’ISOLA MADRE
LES JARDINS BOTANIQUES DE L’ISOLA MADRE

Entre avril et mai fleurissent les glycines, Wisteria en terminologie botanique, parmi les premières à être cultivées en Italie.

LES JARDINS BOTANIQUES DE L’ISOLA MADRE

LES JARDINS BOTANIQUES DE L’ISOLA MADRE

LES JARDINS BOTANIQUES DE L’ISOLA MADRE

Dans la partie la plus douce de l’île, la Terrasse des Protéas a été ouverte en 2013 et est dédiée à la flore australe, offrant en Italie une représentation typique de la végétation d’Afrique du Sud.

LES JARDINS BOTANIQUES DE L’ISOLA MADRE
LES JARDINS BOTANIQUES DE L’ISOLA MADRE
LES JARDINS BOTANIQUES DE L’ISOLA MADRE

L’extraordinaire soin et l’attention que la famille Borromée consacre à ses jardins ont conduit la Royal Horticultural Society de Londres, l’une des organisations les plus célèbres au monde dans le domaine de l’horticulture, à inclure les jardins des îles, les premiers d’Italie, dans son prestigieux circuit de visite.

Ce paysage unique et spectaculaire, rendu accessible au public grâce au travail, à l’expérience et à un engagement continu, répond à un rêve de beauté aussi ancien que grandiose.

LES JARDINS BOTANIQUES DE L’ISOLA MADRE

© Photo: Stefano Pezzano, Gisella Motta, Alessandro Famiani

Nos partenaires
Instagram Feed
Comunemente chiamata "campanelle", l'ipomea è una rigogliosa pianta rampicante che fiorisce in primavera con colori vivaci quali viola, rosa, azzuro o bianco. 
Affrettati! Fino ad autunno potrai vederla in fiore a Isola Madre. 

-

Commonly called "morning glory," the ipomea is a lush climbing plant that blossoms in spring with vibrant colors such as purple, pink, blue, or white. 
Hurry! You can see it in bloom at Isola Madre until autumn.

#TerreBorromeo #Isoleborromee #BorromeoExperience
#LagoMaggiore #Italia #Stresa
#Ipomea #Garden #Flowers
81 0
Un boschetto di noccioli, cipressi e lecci costeggiano un piccolo ruscello che accompagna la passeggiata fino a piccolo specchio d'acqua e al giardino delle erbe officinali - un vero throwback all'epoca medievale!
Visita la Rocca di Angera, acquista il tuo ingresso al link in bio.

-

A grove of hazels, cypresses and holm oaks line a small stream that accompanies the walk to a small pond and herb garden - a real throwback to medieval times!
Visit Rocca di Angera, purchase your admission at the link in bio.

#TerreBorromeo #BorromeoExperience #LagoMaggiore #Italia #roccadiangera #angera #rocca
35 0
Il palazzo Borromeo di Isola Bella è un trionfo di eleganza e magnificenza barocca: la linea architettonica, gli interni decorati e la collezione artistica vi guideranno in una passeggiata indietro nel tempo. Visita il nostro sito al link in bio ed acquista la tua visita guidata.

-

The Borromeo Palace on Isola Bella is a triumph of Baroque elegance and magnificence: the architectural lines, ornate interiors and artistic collection will guide you on a walk back in time. Visit our website at the link in bio and purchase your guided tour.

#TerreBorromeo #Isoleborromee #BorromeoExperience
#LagoMaggiore #Italia #Stresa
182 0
Esplora, ammira e impara tutto sui siti museali di Terre Borromeo grazie alla nostra audioguida e lasciati trasportare in un'avventura indimenticabile tra arte, natura e cultura.
Scopri di più al link in bio.

-

Explore, admire and learn all about Terre Borromeo's museum sites with our audio guide and let us take you on an unforgettable adventure through art, nature and culture. 
Find out more at the link in bio.

#TerreBorromeo #Isoleborromee #BorromeoExperience
#LagoMaggiore #Italia #Stresa
200 0
Mentre maestosi pavoni si mescolano ai panorami di Isola Bella, uccelli variopinti e fagiani argentati e dorati passeggiano tranquillamente nei prati e fra i cespugli di Isola Madre.
Unisciti a noi alla scoperta della fauna delle Isole Borromee.

-

While majestic peacocks mingle with the scenery of Isola Bella, colorful birds and silver and golden pheasants stroll quietly in the meadows and bushes of Isola Madre.
Join us as we discover the fauna of Isole Borromee

#TerreBorromeo #Isoleborromee #BorromeoExperience
#LagoMaggiore #Italia #Stresa #Garden #pavoni
584 9
Un trionfo di sapori in un piatto di @delfinoisolabella: tris di lago con missoltino, patè di lavarello e il suo caviale e lucioperca marinato. La vista siamo sicuri ti ha già conquistato!
Sfoglia il menù completo al link in bio e prenota il tuo pranzo o la tua cena vista Lago Maggiore.

-

A triumph of flavors on a plate by @delfinoisolabella: Lake trio with missoltino, whitefish pâté and its caviar, marinated pikeperch. We're sure the view has already won you over!
Browse the full menu at the link in bio and book your lunch or dinner overlooking Lake Maggiore.

#TerreBorromeo #Isoleborromee #BorromeoExperience
#LagoMaggiore #Italia #Stresa #Food #ItalianFood #Cuisine
54 0
La tua casa lontano da casa.
Gli Isola Bella Apartments sono il punto di partenza per scoprire le tante mete turistiche affacciate sul Lago Maggiore e sul Lago d’Orta.
Scopri tutte le soluzioni al link in bio.

-

Your home away from home.
The Isola Bella Apartments are the starting point for discovering the many tourist destinations overlooking Lake Maggiore and Lake Orta.
Discover all the solutions at the link in bio.

#TerreBorromeo #IsoleBorromee #BorromeoExperience
#LagoMaggiore #Italia #Stresa #weekend #apartments #suite
110 0
Hai mai visitato le bellezze del Lago Maggiore?
Scrivici nei commenti cosa ti ha maggiormente conquistato il cuore!

-

Have you ever visited the beauties of Lake Maggiore?
Tell us in the comments what captured your heart the most!

#TerreBorromeo #Isole Borromee #BorromeoExperience
#LagoMaggiore #Italia #Stresa
142 4