Isole Borromee Isole Borromee
  • SUR NOUS
  • LA SOCIÉTÉ

Terre Borromeo

Brand

«Terre Borromeo» est la marque qui identifie les sites culturels et naturels autrefois liés à la famille Borromeo.

Ce qui était alors le fief de la famille Visconti incluait les territoires qui donnaient sur le lac Majeur.

Le territoire de «Terre Borromeo» se compose des îles Isola Bella et Isola Madre dans l’archipel des îles Borromées; du parc de Villa Pallavicino à Stresa; du parc du Mottarone avec ses 500 hectares boisés sur les pentes de la montagne du même nom; de la «Rocca di Angera», la forteresse d’Angera, sur le versant lombard, dans la province de Varèse, ainsi que des «Castelli di Cannero», îlots rocheux fortifiés du Haut Verbano, actuellement en cours de restauration et dont l’ouverture au public est prévue au cours des trois prochaines années.

«Terre Borromeo», qui a enregistré la présence de plus de 850.000 visiteurs en 2019, se présente comme un lieu d’expériences exclusives et diversifiées à caractère culturel, artistique, naturaliste et sportif.

 

L’objectif du domaine est de faire connaître le patrimoine historique et culturel du XVe siècle et d’en préserver l’extraordinaire beauté pour le transmettre aux générations futures, sans pour autant négliger l’innovation et le renouvellement constant des expériences qu’il est possible d’y vivre.

 

Les activités administratives, de gestion, de marketing et de communication de «Terre Borromeo» sont gérées par SAG Srl, une société créée en juin 1983 en vue d’encourager le développement du tourisme dans la région du lac Majeur pour faire de cette région une destination exclusive de premier plan. Les valeurs distinctives de la société sont son éclectisme dans la conception de nouvelles initiatives à l’enseigne du goût italien, la recherche continue de l’excellence visant à offrir toute satisfaction aux visiteurs, sans oublier l’éthique comprise comme un engagement quotidien pour garantir le meilleur service au public, grâce à un investissement dans la conservation et la protection du territoire afin de partager sa valeur culturelle et environnementale avec la population.

Le public qui compose la cible de référence de «Terre Borromeo» est hétérogène: on y trouve en effet des Italiens et des étrangers, des groupes et des particuliers, avec une propension à consommer moyenne-haute. Au cours des dix dernières années, SAG a également développé des programmes dédiés au segment des sorties scolaires, ainsi qu’un système d’offre sur mesure destiné à cibler le marché du mariage et du B2B, en proposant une location des sites.

Les sites muséaux et les parcs naturels de «Terre Borromeo» se voient dotés d’un réseau de services qui viennent compléter l’offre touristique: cafétérias, restaurants, librairies, boutiques de vêtements, location de vélos et d’équipements sportifs, sans oublier la rénovation d’anciennes maisons de pêcheurs, transformées en logements de charme.

L’histoire

L’histoire de la famille Borromée et celle du lac Majeur sont étroitement liées depuis environ six siècles.

 

L’acquisition de la Rocca di Angera en 1449 et des premières terres de l’Isola Madre en 1501 marqua le début d’une relation unique avec ces lieux, qui ont encore aujourd’hui une grande valeur.

stemma-famiglia
Stemma principesco della famiglia Borromeo
Highlights
NEWS

Villa et Parc Pallavicino 100% propriété Borromeo

Prince Vitaliano Borromeo a achevé l’acquisition

Inspiration
ESHOP

Cadeaux de Noel?

En ligne sur le site de Terre Borromeo

PARCO DEL MOTTARONE

Couleurs de foliage au Mottarone

L’automne et sa magie

 
Storie nella storia
BorromeoBlog
Nos partenaires
Instagram Feed
Tra dame e giovani uomini, la Galleria Berthier ospita anche ritratti di personaggi illustri.
🖼️
Le rughe del volto e lo sguardo fiero, quasi di sfida, ci danno informazioni sul suo carattere.
Il compasso che tiene in mano invece, ci fornisce un indizio sulla sua professione: è l’architetto Domenico Fontana, che operò a Roma e Napoli in tardo Rinascimento per Papa Sisto V.
🖌️
La rappresentazione è sobria e icastica, con un approccio schietto, che non lascia dubbi sulla sua origine.
Guardate nelle stories per scoprire di più sulla storia di questo dipinto.
.
Pittore attivo in Italia centrale
Ritratto dell’architetto Domenico Fontana
Circa 1590-1600
Galleria Berthier, Palazzo Borromeo
Isola Bella
.
.
.
Between ladies and young men, the Galleria Berthier also houses portraits of famous people.
🖼️
The wrinkles of the face and the proud, almost defiant gaze give us information about his character.
The compass he holds in his hand, meanwhile, gives us a clue about his profession. It is the architect Domenico Fontana, who worked in Rome and Naples in the late Renaissance for Pope Sixtus V.
🖌️
The representation is sober and icastic, with a straightforward approach, which leaves no doubt about its origin.
Take a look in our stories to find out more about the history of this painting.
.
Painter active in central Italy
Portrait of the architect Domenico Fontana
About 1590-1600
Galleria Berthier, Palazzo Borromeo
Isola Bella

#terreborromeo #lakemaggiore #lagomaggiore #borromeoexperience #isolabella #artlovers #berthier130 #palazzoborromeo
Fa bene al cuore, abbassa la pressione, rende più felici e migliora le capacità relazionali. E c’è di più: è anche un ottimo anti-age.
💖
Il nome di questa magia è tanto semplice quanto facile da reperire: si chiama gentilezza.
.
Oggi è la sua giornata!
E come diceva Seneca: «Ovunque ci sia un essere umano, vi è la possibilità per una gentilezza».
Noi la celebriamo con il giallo brillante del gelsomino, il fiore che simboleggia questo atto di sensibilità.
⭐
Nelle Stories vi spieghiamo come un singolo atto di gentilezza possa cambiare le vostre giornate.
Buona Giornata Mondiale della Gentilezza!
.
.
.
It's good for the heart, lowers blood pressure, makes you happier and improves interpersonal skills. And there's more: it is also an excellent anti-aging agent.
💖
The name of this spell is as simple as it is accessible: it's called kindness.
.
Today is its day!
And as Seneca said: "Wherever there is a human being, there is the possibility for kindness."
We celebrate it with the bright yellow of jasmine, the flower that symbolizes this act of sensitivity.
⭐
In our stories we explain how a single act of kindness can change your day.
Happy World Kindness Day!

#terreborromeo #lakemaggiore #lagomaggiore #gentilezza #worldkindnessday #kindness #borromeoexperience
✨
Anche se dovrebbero essere celebrati tutto l’anno, il 2 ottobre è la festa dei nonni! 
Una giornata istituita per sottolineare l'importanza del loro ruolo nelle famiglie e nella società in generale.
.
Oggi Terre Borromeo festeggia tutti i nonni e ricorda i propri antenati che per più di 400 anni hanno conservato la bellezza di questi luoghi.
.
Voi per che cosa siete grati ai vostri nonni? Scrivetecelo nei commenti. 
.
.
.
✨
Although they should be celebrated all year round, October 2nd is Grandparents' Day!
A day set up to emphasize the importance of their role in families and in society in general.
.
Today Terre Borromeo celebrates all grandparents and remembers their ancestors who have preserved the beauty of these places for more than 400 years.
.
What are you grateful to your grandparents for? Let us know in the comments.

#terreborromeo  #borromeoexperience #lakemaggiore #lagomaggiore #festadeinonni #grandparentsday #archivioborromeo
C’è un fiore che accoglie l’arrivo della stagione autunnale con lo scintillio di una stella.
✨
Il suo nome deriva dal greco antico “aster”. Venne chiamato così perché ricorda proprio una stella: in alcuni momenti assume una colorazione blu, altri bianca o addirittura rosa. Al centro porta il colore dell’oro e all’esterno può essere più scura.
🌸
Giovane aster, porta la tua ventata di colore “settembrina” sul lago Maggiore!
.
.
.
There is a flower that welcomes the arrival of the autumn season with the sparkle of a star.
✨
Its name derives from the ancient Greek "aster". It was called this because it resembles a star. In some moments it takes on a blue color, others white or even pink. In the center it bears the color of gold and on the outside it can be darker.
🌸
Young aster, bring your "September" breath of color to Lake Maggiore!

#terreborromeo #lakemaggiore #lagomaggiore #borromeoexperience #aster