Isole Borromee Isole Borromee
  • SUR NOUS
  • LA SOCIÉTÉ

Terre Borromeo

Brand

«Terre Borromeo» est la marque qui identifie les sites culturels et naturels autrefois liés à la famille Borromeo.

Ce qui était alors le fief de la famille Visconti incluait les territoires qui donnaient sur le lac Majeur.

Le territoire de «Terre Borromeo» se compose des îles Isola Bella et Isola Madre dans l’archipel des îles Borromées; du parc de Villa Pallavicino à Stresa; du parc du Mottarone avec ses 500 hectares boisés sur les pentes de la montagne du même nom; de la «Rocca di Angera», la forteresse d’Angera, sur le versant lombard, dans la province de Varèse, ainsi que des «Castelli di Cannero», îlots rocheux fortifiés du Haut Verbano, actuellement en cours de restauration et dont l’ouverture au public est prévue au cours des trois prochaines années.

«Terre Borromeo», qui a enregistré la présence de plus de 850.000 visiteurs en 2019, se présente comme un lieu d’expériences exclusives et diversifiées à caractère culturel, artistique, naturaliste et sportif.

 

L’objectif du domaine est de faire connaître le patrimoine historique et culturel du XVe siècle et d’en préserver l’extraordinaire beauté pour le transmettre aux générations futures, sans pour autant négliger l’innovation et le renouvellement constant des expériences qu’il est possible d’y vivre.

 

Les activités administratives, de gestion, de marketing et de communication de «Terre Borromeo» sont gérées par SAG Srl, une société créée en juin 1983 en vue d’encourager le développement du tourisme dans la région du lac Majeur pour faire de cette région une destination exclusive de premier plan. Les valeurs distinctives de la société sont son éclectisme dans la conception de nouvelles initiatives à l’enseigne du goût italien, la recherche continue de l’excellence visant à offrir toute satisfaction aux visiteurs, sans oublier l’éthique comprise comme un engagement quotidien pour garantir le meilleur service au public, grâce à un investissement dans la conservation et la protection du territoire afin de partager sa valeur culturelle et environnementale avec la population.

Le public qui compose la cible de référence de «Terre Borromeo» est hétérogène: on y trouve en effet des Italiens et des étrangers, des groupes et des particuliers, avec une propension à consommer moyenne-haute. Au cours des dix dernières années, SAG a également développé des programmes dédiés au segment des sorties scolaires, ainsi qu’un système d’offre sur mesure destiné à cibler le marché du mariage et du B2B, en proposant une location des sites.

Les sites muséaux et les parcs naturels de «Terre Borromeo» se voient dotés d’un réseau de services qui viennent compléter l’offre touristique: cafétérias, restaurants, librairies, boutiques de vêtements, location de vélos et d’équipements sportifs, sans oublier la rénovation d’anciennes maisons de pêcheurs, transformées en logements de charme.

L’histoire

L’histoire de la famille Borromée et celle du lac Majeur sont étroitement liées depuis environ six siècles.

 

L’acquisition de la Rocca di Angera en 1449 et des premières terres de l’Isola Madre en 1501 marqua le début d’une relation unique avec ces lieux, qui ont encore aujourd’hui une grande valeur.

stemma-famiglia
Stemma principesco della famiglia Borromeo
Highlights
NEWS

Villa et Parc Pallavicino 100% propriété Borromeo

Prince Vitaliano Borromeo a achevé l’acquisition

Inspiration
ESHOP

Cadeaux de Noel?

En ligne sur le site de Terre Borromeo

PARCO DEL MOTTARONE

Couleurs de foliage au Mottarone

L’automne et sa magie

 
BorromeoStories
CALENDARIO DELLE FIORITURE

CALENDARIO DELLE FIORITURE

L’ARALDICA BORROMEO

L’ARALDICA BORROMEO

BorromeoBlog
CALENDARIO DELLE FIORITURE

CALENDARIO DELLE FIORITURE

L’ARALDICA BORROMEO

L’ARALDICA BORROMEO

Nos partenaires
Instagram Feed
#Berthier130
🖼
Nella Galleria Berthier di Palazzo Borromeo c’è anche un “Giovine scapigliato”.
È proprio così che questo ritratto di Daniele Crespi viene citato negli antichi documenti di casa Borromeo.
✨
L’artista, tra i massimi esponenti della pittura seicentesca lombarda, ritrae un giovane raffinato con una bellezza elegante, quasi femminea, mosso da una capigliatura fluente.
🖌
Nelle Storie vi lasciamo le nostre pillole d’arte.
.
Daniele Crespi
Ritratto di giovane scapigliato
1625-1630
Galleria Berthier, Palazzo Borromeo
Isola Bella
.
.
.
#Berthier130
🖼
In the Galleria Berthier of Palazzo Borromeo there is a "Young Scapigliato".
This is exactly how the portrait of Daniele Crespi is mentioned in the ancient documents of the Borromeo house.
✨
The artist, one of the greatest exponents of Lombard 17th-century painting, portrays a refined young man with an elegant, almost feminine beauty, framed by flowing hair.
🖌
You can find a teaser in our stories.
.
Daniele Crespi
Portrait of a Young Scapigliato
1625-1630
Galleria Berthier, Palazzo Borromeo
Isola Bella

#terreborromeo #lakemaggiore #lagomaggiore #borromeoexperience #palazzoborromeo #isolabella #artlovers #galleriaberthier #artgallery #baroque #baroccoitaliano #painting #viaggioinitalia
✨
Sono pronto!
.
Oggi anche le Isole Borromee riaprono al pubblico!
.
È un po’ come il primo giorno di scuola: tutto sa di nuovo ed emoziona. 
.
Abbiamo lavorato durante questi mesi per prenderci cura di ogni angolo, per farvi vivere anche quest'anno esperienze indimenticabili in tutta sicurezza. 
.
Nel mese di maggio, lsola Bella e Isola Madre saranno aperte soltanto nei weekend, dalle ore 10.00 alle ore 17.30 (ultimo ingresso). I Palazzi chiudono alle ore 18.00, i Giardini alle ore 18.30. 
.
Vi ricordiamo che la prenotazione online è obbligatoria. Link in bio. 
.
Leggete la nostra guida IG con le meraviglie da non perdere!
.
.
.
✨
 I'm ready!
 .
Today even the Isole Borromee [Borromean Islands] reopen to the public!
 .
It’s a bit like the first day of school: everything is new and exciting.
 .
We have worked hard over the months to take care of every corner, to make sure you have unforgettable experiences in complete safety this year.
 .
In May, Isola Bella and Isola Madre will be only open on weekends, from 10.00am to 5.30pm (final admission). Palaces close at 6.00pm, the Gardens at 6.30pm.
 .
We remind you that online booking is mandatory. Link in bio.
 .
Read our IG guide about wonders not to be missed!

#terreborromeo #lakemaggiore #lagomaggiore #borromeoexperience #isolabella #isolamadre #palazzoborromeo #newopening #openingday
Finalmente si riparte!
✨
È una gioia sentire il rumore delle barche che tornano a navigare nelle acque del lago Maggiore verso le Isole Borromee.
.
Dopo Parco Pallavicino e la Rocca di Angera, sabato 1° maggio riapriranno anche l’Isola Bella e l’Isola Madre.
🌷
Vi ricordiamo che nel mese di maggio giardini e palazzi saranno aperti soltanto nel weekend. La prenotazione online è obbligatoria. Link in bio.
💙
Vi aspettiamo per una nuova stagione da vivere insieme!
.
.
.
Let’s finally start again!
✨
It is a joy to hear the noise of boats returning to sail in the waters of Lake Maggiore towards the Isole Borromee [Borromean Islands].
.
After Parco Pallavicino and the Rocca di Angera opened their doors, on Saturday, May 1st, Isola Bella and Isola Madre will also reopen.
🌷
We remind you that gardens and palaces will only be open on weekends during May. Online booking is mandatory. Link in bio.
💙
We are waiting for you for a new season to be experienced together!

#terreborromeo #lakemaggiore #lagomaggiore #isolabella #isolamadre #newseason #opening
#Berthier130
🖼
Come si riconosce una gentildonna del ‘500? 
.
Nella Galleria Berthier un pittore sconosciuto dell’Italia settentrionale ritrae una figura femminile seduta su una dantesca, dietro a un tavolino con un calamaio, un foglio di musica e un libricino nella mano destra. 
C’è anche un gatto, seduto alla finestra aperta sul paesaggio.
.
Dall’abito lussuoso agli oggetti ritratti, ogni elemento sottolinea la nobiltà della donna.
.
Quali sono gli altri elementi distintivi di questa rappresentazione? 
Scopritelo nelle stories.
.
Pittore dell’Italia Settentrionale 
Ritratto di gentildonna con gatto
Ultimo quarto del XVI secolo
Galleria Berthier, Palazzo Borromeo
Isola Bella
.
.
.
#Berthier130
🖼
How does one recognize a gentle woman from the '500? 
.
In the Berthier Gallery, an unknown painter from northern Italy portrays a female figure sitting on a Dantesque, behind a small table with an inkwell, a sheet of music and a booklet in her right hand. 
There is also a cat sitting at the open window, overlooking the landscape.
.
From the luxurious dress to the objects portrayed, each element emphasizes the nobility of the woman.
.
What are the other distinctive elements of this piece? 
Find out in our stories.
.
Painter of Northern Italy 
Portrait of a gentlewoman with cat
Last quarter of the 16th century
Berthier Gallery, Palazzo Borromeo
Isola Bella

#terreborromeo #lakemaggiore #lagomaggiore #borromeoexperience #palazzoborromeo #isolabella #artlovers #galleriaberthier #artgallery #baroque #baroccoitaliano #painting #viaggioinitalia
💐
Lunedì 26 aprile la Rocca di Angera riaprirà le sue porte!
🌱
ll giardino medievale è già in fiore tra erbe officinali e il profumo di lavanda.
Visitando le magnifiche sale storiche del castello non perdetevi la vista sul Lago Maggiore, con una pausa rilassante all'aperto sulla terrazza della Caffetteria. 
.
Da qui è ancora più intensa la sensazione di tornare a vivere la bellezza dei nostri territori, che possiamo portare con noi con un pensiero scelto tra le proposte del Bookshop. 
💗
Modalità di ingresso per la stagione 2021: vi consigliamo dal lunedì al venerdì la prenotazione online che diventa obbligatoria per accedere al sabato e alla domenica. Link in bio.
.
Vi aspettiamo!
.
.
.
💐
On Monday 26th April the Rocca di Angera will reopen its doors!
 🌱
The medieval garden is already in bloom with medicinal herbs and the scent of lavender.
When visiting the magnificent historic rooms of the castle, do not miss the view of Lake Maggiore, with a relaxing break outdoors on the terrace of the Cafeteria.
 .
From here the feeling of returning to experience the beauty of our territories is even more intense. We can cherish this feeling with a souvenir, choosing among the proposals of our Bookshop.
 💗
Entry mode for the 2021 season: we recommend Monday to Friday online booking, which will become mandatory to gain access for Saturdays and Sundays. Links in bio.
.
We are waiting for you!

#terreborromeo #lakemaggiore #lagomaggiore #roccadiangera #openingday #newseason
✨
A volte riusciamo a vedere meglio ciò che abbiamo davanti semplicemente cambiando prospettiva.
.
Da questa immagine aerea, la Rocca di Angera non perde la sua imponenza e riesce a svelarci i suoi equilibri e la sua armonia.
.
Notate dettagli che non avreste immaginato?
.
📸@stefanopezzano71
.
✨
Sometimes we can better appreciate what we have in front of us by simply changing perspective.
.
From this aerial image, the Rocca di Angera maintains its grandeur while revealing balance and harmony.
.
Do you notice details you wouldn’t have imagined?

#terreborromeo #lakemaggiore #lagomaggiore #borromeoexperience #roccadiangera #artlovers #architettura #prospettiva #perspective #architecture