Storie nella Storia - Isole Borromee | Sito Web Ufficiale

Aneddoti, testimonianze storiche, curiosità
Storie nella Storia
Scopri le attrazioni turistiche e il patrimonio artistico dell’archivio Borromeo

IL GIARDINO MEDIEVALE DELLA ROCCA DI ANGERA

IL GIARDINO MEDIEVALE DELLA ROCCA DI ANGERA

IL GIARDINO BOTANICO DELL’ISOLA MADRE

IL GIARDINO BOTANICO DELL’ISOLA MADRE

LA ROCCA DI ARONA

LA ROCCA DI ARONA

LE DONNE PITTRICI DELL’ISOLA BELLA

LE DONNE PITTRICI DELL’ISOLA BELLA

IL TEATRO DELLE MARIONETTE DI CASA BORROMEO

IL TEATRO DELLE MARIONETTE DI CASA BORROMEO

LA STORIA VISITA PALAZZO BORROMEO

LA STORIA VISITA PALAZZO BORROMEO

LE ORIGINI DELLA FAMIGLIA BORROMEO

LE ORIGINI DELLA FAMIGLIA BORROMEO

L’APPARTAMENTO DELLE GROTTE

L’APPARTAMENTO DELLE GROTTE

CALENDARIO DELLE FIORITURE

CALENDARIO DELLE FIORITURE

L’ARALDICA BORROMEO

L’ARALDICA BORROMEO

I nostri partner

RHS

Dimore Storiche Italiane

Grandi Giardini Italiani

Great Gardens of the World

Instagram Feed

terreborromeo

977

La notte delle stelle cadenti sta arrivando.
...

View

Ago 10

La notte delle stelle cadenti sta arrivando.
✨
La tradizione di riunirsi per osservare la loro caduta risale già all’epoca dei Romani, che credevano che le stelle cadenti venissero lanciate dal dio Priamo per rendere fertili i campi.
💫
Ricordate, il 10 agosto non è l’unico giorno in cui riuscire ad avvistarle, sono fortunati anche i giorni prima e appena dopo.
Preparatevi ad ammirare lo spettacolo di questa notte speciale!
Link nelle stories.
.
.
.
The night of shooting stars is coming.
✨
The tradition of gathering to observe their fall dates back to the time of the Romans, who believed that shooting stars were thrown by the god Priam to make the fields fertile.
💫
Remember, August 10th is not the only day to be able to spot them, the days before and just after are also lucky.
Get ready to admire the spectacle of this special night!
Links in our stories.

#terreborromeo #lakemaggiore #lagomaggiore #BorromeoExperience #stellecadenti #stars #sanlorenzo

📸 credits @marcopiantanidaphotography

È tempo di vacanze!
☀️
Scegliete i ...

View

Ago 8

È tempo di vacanze!
☀️
Scegliete i travel kit di Terre Borromeo tra Aroma reale, un cofanetto per portare con sé le note fresche della pesca e del limone accostate ad un bouquet di rosa, magnolia e gelsomino, oppure Neroli nobile per un mix di fragranze agrumate, fiorite e speziate.
🍋
Ciascun kit è composto da tre mini taglie: body lotion, eau de toilette e shower gel.
✨
Link in bio.
.
.
.
It's vacation time!
☀️
Choose from the Terre Borromeo travel kits among which there is Royal Aroma, a box that captures the fresh notes of peach and lemon combined with a bouquet of rose, magnolia and jasmine. Or try Noble Neroli for a mix of citrus, floral and spicy fragrances.
🍋
Each kit consists of three mini products: body lotion, eau de toilette and shower gel.
✨
Link in bio.

#terreborromeo #lakemaggiore #lagomaggiore #BorromeoExperience #travelkit #travelling #vacanze #isolabella

Vuoi rimanere aggiornato sulle novità di Terre ...

View

Ago 7

Vuoi rimanere aggiornato sulle novità di Terre Borromeo?
Iscriviti alla nostra newsletter!
📩
Con l'iscrizione riceverai tutte le informazioni sugli eventi in programma ma anche curiosità sulle fioriture del mese e tante idee di viaggio.
Come fare?
Link in bio.
.
.
.
Do you want to stay updated on Terre Borromeo news?
Sign up to our newsletter!
📩
By registering you will receive all the information on scheduled events but also curiosities about the blooms of the month and many travel ideas.
How to do?
Link in bio.

#terreborromeo #lakemaggiore #lagomaggiore #newsletter #BorromeoExperience #news

“Nulla è più figlio dell'arte di un ...

View

Ago 5

“Nulla è più figlio dell'arte di un giardino.”
Sir Walter Scott
🌹
Siete pronti a scoprire se è vero? I Giardini Botanici dell’Isola Madre, dalla forte impronta esotica, ospitano piante e fiori che provengono da luoghi lontani fin dai primi dell’Ottocento.
🌺
Scoprite un mondo nel magico giardino all’inglese dell'Isola Madre!
.
.
.
"Nothing is more a child of art than a garden."
Sir Walter Scott
🌹
Are you ready to find out if it's true? The botanical gardens of Isola Madre, with their strong exotic imprint, host plants and flowers that have come from distant lands since the early nineteenth century.
🌺
Discover a world within the magical English garden of Isola Madre!

#terreborromeo #lakemaggiore #lagomaggiore #BorromeoExperience #isolamadre #botanicalgardens #giardinibotanici

#indovinalapianta!
🌿
Come ogni mese, ...

View

Ago 3

#indovinalapianta!
🌿
Come ogni mese, torna il nostro appuntamento alla scoperta delle erbe selvatiche che popolano i Giardini Medievali della Rocca di Angera e che potete trovare anche nei prati.
🌼
Questa pianta fiorisce a luglio in piccoli fiorellini gialli, ma è ad agosto che si possono raccogliere frutti scuri e affusolati, i suoi semi.
In cucina, si usano per pani e focacce, o in insalate. Che pianta è?
.
.
.
#GuessThePlant!
🌿
Like every month, our appointment returns to discover the wild herbs that populate the medieval gardens of the Rocca di Angera. You can also find them in the meadows.
🌼
This plant blooms in July with small yellow flowers, but it is in August that the dark and tapered fruits, its seeds, can be harvested.
In the kitchen, they are used for breads and focaccias, or in salads. Which plant is it?

#terreborromeo #lakemaggiore #lagomaggiore #BorromeoExperience #roccadiangera #plants #erbe

Raggiungere Terre Borromeo è una passeggiata, o ...

View

Ago 2

Raggiungere Terre Borromeo è una passeggiata, o meglio, una gita in barca!
🚤
Le Isole Borromee, con le collezioni botaniche rare, i palazzi barocchi, i viali in fiore sono una delle mete più visitate del Lago Maggiore.
🦚
Scegliete il vostro molo di partenza e godetevi il viaggio alla scoperta di un autentico tesoro.
.
.
.
Reaching Terre Borromeo is a walk, or rather, a boat trip!
🚤
The Borromean Islands, with their rare botanical collections, baroque palaces and avenues in bloom are some of the most visited destinations on Lake Maggiore.
🦚
Choose your departure pier and enjoy the journey to discover authentic treasures.

#terreborromeo #lakemaggiore #lagomaggiore #BorromeoExperience #isolamadre #isolabella #roccadiangera

Raggiungere le destinazioni Terre Borromeo è ...

View

Lug 28

Raggiungere le destinazioni Terre Borromeo è ancora più semplice!
🚃
Fino al 1° novembre 2022, grazie alla collaborazione con Il Regionale di Trenitalia chi ci raggiunge con un treno regionale ottiene uno sconto del 10% sull’ingresso all’Isola Bella e del 15% per entrare nelle altre località: Isola Madre, Rocca di Angera e Parco Pallavicino a Stresa.
✨
Sogna, respira, rilassati e visita Terre Borromeo.
Tutte le info al link in bio.
.
.
.
Reaching Terre Borromeo destinations is even easier!
🚃
Until 1st November, 2022, thanks to the collaboration with Il Regionale di Trenitalia, those who reach us with a regional train get a 10% discount on admission to Isola Bella and 15% to enter other locations: Isola Madre, Rocca di Angera and Parco Pallavicino in Stresa.
✨
Dream, breathe, relax and visit Terre Borromeo.
All the info at the link in bio.

#terreborromeo #stresa #parcopallavicino #lakemaggiore #lagomaggiore #isolabella #isolamadre #natureaddicted #BorromeoExperience #ilregionaleditrenitalia @ilregionaleditrenitalia

🖼 #Berthier130
Sai chi sono questi quattro ...

View

Lug 26

🖼 #Berthier130
Sai chi sono questi quattro uomini illustri della Galleria Berthier?
∙
Come spesso accade nelle quadrerie, anche in quella Borromeo erano presenti copie di alcuni ritratti posseduti dal vescovo intellettuale Paolo Giovio, personaggi storici di varie epoche, famosi per il loro esempio di vita virtuosa.
∙
Un tempo, appesi insieme ad altri dodici, oggi nella Galleria Berthier rimangono esposti solo questi, tutti uomini di comando provenienti da terre lontane e dal sapore esotico.
.
Scoprili uno ad uno nelle stories!
∙
Pittori lombardi
Attila; Qansuh al-Ghawri; Selim I; Haireddin Barbarossa
ultimo quarto del XVI secolo
Galleria Berthier, Palazzo Borromeo
Isola Bella
∙
.
.
🖼 #Berthier130
Do you know who these four illustrious men of the Galleria Berthier are?
∙
As often happens in the picture galleries, even in the Borromeo one there were copies of some portraits owned by the intellectual bishop Paolo Giovio, historical figures from various eras, famous for their example of virtuous life.
∙
Once, hung together with twelve others, today in the Galleria Berthier only these remain on display, all commanders from distant lands and with an exotic flavor.
.
Discover them one by one in the stories!
.
Lombard painters
Attila; Qansuh al-Ghawri; Selim I; Haireddin Barbarossa
last quarter of the 16th century
Galleria Berthier, Palazzo Borromeo
Isola Bella

#terreborromeo #lakemaggiore #lagomaggiore #isolabella #palazzoborromeo #artlovers #BorromeoExperience #uominiillustri

La storia degli agrumi ha un’origine ...

View

Lug 25

La storia degli agrumi ha un’origine antichissima. Volete scoprirla?
🍋
Gli agrumi coltivati per primi sono stati il Citrus - cedro - e il pummelo! Le prime citazioni nella letteratura cinese e indiana risalgono al 2400 a.C.
🍊
Sull’Isola Bella hanno trovato un ambiente idoneo per crescere rigogliosi!
.
.
.
The history of citrus fruits has a very ancient origin. Do you want to discover it?
🍋
The first citrus fruits cultivated were Citrus - cedar - and pummelo! The first mentions in Chinese and Indian literature date back to 2400 BC.
🍊
On Isola Bella they have found a suitable environment to thrive!

#terreborromeo #lakemaggiore #lagomaggiore #BorromeoExperience #isolamadre #isolabella #agrumi #citrusfruits

Di notte si chiude per riposare, al mattino ...

View

Lug 22

Di notte si chiude per riposare, al mattino sboccia raggiante.
☀️
Come le ninfee, il fiore di loto si è evoluto per attirare gli insetti con una dolce fragranza per poi chiudersi su di loro e intrappolarli per tutta la notte.
.
I fiori si riaprono alla mattina liberando gli insetti ricoperti di polline
in questo ciclo continuo di rinascita.
.
Venite ad osservarli nella vasca dell’Isola Madre!
.
.
.
At night it closes to rest, in the morning it blooms radiantly.
☀️
Like water lilies, the lotus flower has evolved to attract insects with a sweet fragrance and then close on them and trap them overnight.
.
The flowers reopen in the morning, releasing the pollen-covered insects in this continuous cycle of rebirth.
.
Come and observe them in the ponds of Isola Madre!

#terreborromeo #lakemaggiore #lagomaggiore #BorromeoExperience #isolamadre #fiorediloto #lotusflower

“Furono baci e furono sorrisi.
Poi furono ...

View

Lug 21

“Furono baci e furono sorrisi.
Poi furono soltanto i fiordalisi.”
💋
Fabrizio De André avrebbe potuto cantare questa canzone anche nel Giardino dei Principi della Rocca di Angera.
💐
Qui ci si ritrovava per passare il tempo in compagnia, sotto il roseto e tra svariate fioriture erbacee: primule, violette e iris, saponaria, cerfoglio, papaveri e fiordalisi.
.
.
.
“They were kisses and they were smiles.
Then it was just cornflowers. "
💋
Fabrizio De André could also have sung this song in the Giardino dei Principi of the Rocca di Angera.
💐
Here we meet to spend time together, in the rose garden and among various herbaceous blooms: primroses, violets and irises, soapwort, chervil, poppies and cornflowers.

#terreborromeo #lakemaggiore #lagomaggiore #BorromeoExperience #roccadiangera #fiordaliso #cornflowers

Cerchi un'estate di relax?
☀️
Gli...

View

Lug 19

Cerchi un'estate di relax?
☀️
Gli Isola Bella Apartments avverano il sogno di soggiornare su un’isola dove un tempo passavano scrittori e artisti tra i più famosi della storia.
✨
Gli appartamenti da poco rinnovati hanno ottenuto il nuovo titolo di Superhost di Airbnb! Scoprili al link in bio per un weekend speciale.
.
.
.
Are you looking for a relaxing summer?
☀️
Isola Bella Apartments make the dream of staying on an island come true. Once upon a time some of the most famous writers and artists in history passed by.
✨
The newly renovated apartments have been awarded the new Airbnb Superhost title! Discover them at the link in bio for a special weekend.

#terreborromeo #lakemaggiore #lagomaggiore #BorromeoExperience #isolabella #isolabellaapartments #relax #travelling #holidayhome #vacanzeinitalia

© 2020 S.A.G. S.r.l. Tutti i diritti riservati | Capitale € 1.000.000,00 I.V.
Via Borromei 1/A, 20123 Milano | P.IVA 07040700150

Informativa GDPR | Privacy policy | Cookie Policy
Designed and Developed by Viva!

Prenota & Acquista