Storie nella Storia - Isole Borromee | Sito Web Ufficiale

Aneddoti, testimonianze storiche, curiosità
Storie nella Storia
Scopri le attrazioni turistiche e il patrimonio artistico dell’archivio Borromeo

LE DONNE PITTRICI DELL’ISOLA BELLA

LE DONNE PITTRICI DELL’ISOLA BELLA

IL TEATRO DELLE MARIONETTE DI CASA BORROMEO

IL TEATRO DELLE MARIONETTE DI CASA BORROMEO

LA STORIA VISITA PALAZZO BORROMEO

LA STORIA VISITA PALAZZO BORROMEO

LE ORIGINI DELLA FAMIGLIA BORROMEO

LE ORIGINI DELLA FAMIGLIA BORROMEO

L’APPARTAMENTO DELLE GROTTE

L’APPARTAMENTO DELLE GROTTE

CALENDARIO DELLE FIORITURE

CALENDARIO DELLE FIORITURE

L’ARALDICA BORROMEO

L’ARALDICA BORROMEO

I nostri partner

RHS

Dimore Storiche Italiane

Grandi Giardini Italiani

Great Gardens of the World

Instagram Feed

terreborromeo

887

Siete pronti per un viaggio nel tempo e nella ...

View

Gen 24

Siete pronti per un viaggio nel tempo e nella natura? Allacciate le vostre cinture di sicurezza, pronti, partenza, via!
🏹
Dalla Rocca di Angera fino alle Isole Borromee, passando per Parco Pallavicino e Parco del Mottarone, bambini e ragazzi delle scuole dell'infanzia, primarie e secondarie possono imparare a conoscere la storia, l'arte e la natura grazie alle visite guidate e alla didattica a loro dedicata.
📚
“Cambiare rotta, trasformare l’istruzione”, è il motto della Giornata Mondiale dell’Educazione. E noi rispondiamo così, con avventure da vivere insieme e tanti luoghi da esplorare senza limite.
Link in bio.
.
.
.
Are you ready for a journey through time and nature? Fasten your seatbelts: ready, set, go!
🏹
From Rocca di Angera to Isole Borromee, passing through Parco Pallavicino and Parco del Mottarone, young people and children from kindergarten, primary and secondary schools can learn about history, art and nature thanks to guided tours dedicated to these topics.
📚
"Change course, transform education" is the motto of World Education Day. And we respond like this, with adventures to be experienced together and many places to explore without limits. Link in bio.

#terreborromeo #lagomaggiore #lakemaggiore #roccadiangera #isolabella #isolamadre #parcopallavicino #EducationDay

Come resistere alla tentazione di scattarsi un ...

View

Gen 18

Come resistere alla tentazione di scattarsi un selfie durante una visita al museo? Ormai è diventato quasi di dovere per ogni viaggiatore.
📸
Oggi è il World Museum Selfie Day... C’è solo un modo per festeggiare questa giornata!
📲
Raccontateci la vostra visita nei siti museali di Terre Borromeo condividendo i vostri scatti più emozionanti. Oppure preparatevi per la prossima stagione, mancano solo 2 mesi all'apertura.
⌛
Happy Selfie Museum Day!
.
.
.
How can you resist the temptation to take a selfie during a visit to a museum? It has now almost become a must for every traveler.
📸
Today is World Museum Selfie Day... There is only one way to celebrate this day!
📲
Tell us about your visits to the Terre Borromeo museum sites by sharing your most exciting shots. Or get ready for the next season, starting March 18, 2022.
⌛
Happy Selfie Museum Day!

#terreborromeo #lakemaggiore #lagomaggiore #roccadiangera #museumselfieday #musei #museums #isolabella #isolamadre

“Il blu è proprio il colore più adatto agli ...

View

Gen 17

“Il blu è proprio il colore più adatto agli occhi.”
(L. Frank Baum)
✨
Durante il Blue Monday, quello che viene definito il giorno più triste dell’anno, perché non cambiamo prospettiva e cerchiamo la bellezza ammirando il blu che ci circonda?
🕊️
Di certo sappiamo che il blu è il colore capace di mettere in equilibrio le emozioni e di portare serenità, è il colore della calma, dell’infinito e dell’armonia.
💙
È anche uno dei colori di Terre Borromeo. Lo avevate già visto?
.
.
.
"Blue is just the most suitable color for the eyes."
(L. Frank Baum)
✨
On Blue Monday, known as the saddest day of the year, why don't we change our perspective and find beauty by admiring the blue that surrounds us?
🕊️
We certainly know that blue is the color capable of balancing emotions and bringing serenity. It is the color of calm, infinity and harmony.
💙
It is also one of the Terre Borromeo’s colors.
Did you already see it?

#terreborromeo #lakemaggiore #lagomaggiore #isolamadre #blue #bluemonday

“Le pietre dormono
sotto la neve
con ...

View

Gen 16

“Le pietre dormono
sotto la neve
con sogni verdi nel cuore.”
💚
Con questa poesia ricordiamo i momenti in cui i siti di Terre Borromeo si sono dipinti di bianco, sotto un velo leggero di neve.
❄️
Fateci sapere nei commenti che cosa amate di più della neve e condividete nelle stories la vostra foto innevata più bella di sempre.
Buona Giornata Mondiale della Neve!
.
.
.
“The stones sleep
under the snow
with green dreams in my heart. "
💚
With this poem we remember the moments in which the sites of Terre Borromeo were painted white, under a light veil of snow.
❄️
Let us know in the comments what you love most about the snow and share your most beautiful snowy photo ever in your stories.
Happy World Snow Day!

#terreborromeo #lakemaggiore #lagomaggiore #isolabella #isolamadre #roccadiangera #parcopallavicino #worldsnowday #snow #neve

Ci sono rituali che non passano mai, come il ...

View

Gen 13

Ci sono rituali che non passano mai, come il soffio di un dente di leone.
🌾
Quello che da bambini conoscevamo per il suo volo leggero, da adulti scopriamo che ha un altro nome, che si pronuncia "tarassaco".
💨
Alla Rocca di Angera, quest'erba invernale cresce spontaneamente con l'arrivo dell'inverno, pronta a volare via con il soffio del vento. Come un sogno che vola alto per realizzarsi.
✨
Dietro a un fiore così magico, per grandi e piccini, non potevano che nascere grandi leggende. Le raccontiamo nelle stories.
.
.
.
There are rituals that never go away, like the blowing of a dandelion.
🌾
As children we knew it for its light flight, while, as adults, we discover that it has another name, which is pronounced "dandelion".
💨
At the Rocca di Angera, this winter grass grows spontaneously with the arrival of winter, ready to fly away with the breath of the wind. Like a dream that soars into truth.
✨
This magical flower, admired by young and old alike, has given birth to many great legends. We’ll tell you them in our stories.

#terreborromeo #lakemaggiore #lagomaggiore #roccadiangera #tarassaco #dandelion #flowers #nature

🖼 #Berthier130
Nella piccola Adorazione dei...

View

Gen 6

🖼 #Berthier130
Nella piccola Adorazione dei Magi che fu di Giulia Arese, moglie di Renato II Borromeo, la cura che Giulio Cesare Procaccini mette nella regia e nella resa delle figure, concepite come microsculture preziose, ci ricorda che l’artista attorno al 1605, sebbene trentenne, è da poco approdato all’arte della pittura.
.
Nato a Bologna, figlio di Ercole Procaccini il Vecchio e fratello di Camillo e Carlo Antonio, tutti rinomati pittori, Giulio Cesare fu l’unico della famiglia a iniziare la carriera artistica come scultore.
.
Questa tavola della Galleria Berthier è uno dei migliori esempi delle sue sperimentazioni giovanili, dove la pittura veloce, impetuosa e improvvisa rilegge i maestri di area emiliana, primo fra tutti il Parmigianino.
.
Giulio Cesare Procaccini
Adorazione dei Magi
1605 circa
Galleria Berthier, Palazzo Borromeo
Isola Bella
.
.
.
🖼 #Berthier130
In the little Adoration of the Magi by Giulia Arese, wife of Renato II Borromeo, the care that Giulio Cesare Procaccini puts into directing and rendering figures, conceived as precious microsculptures, reminds us that the artist, in around 1605, although thirty years old, had recently arrived in the art of painting.
.
Born in Bologna, son of Ercole Procaccini the Elder and brother of Camillo and Carlo Antonio, all renowned painters, Giulio Cesare was the only one in the family to begin his artistic career as a sculptor.
.
This panel from Galleria Berthier is one of the best examples of his early experiments, where fast, impetuous and sudden painting reinterprets the masters of the Emilian area, starting with Parmigianino.
.
Giulio Cesare Procaccini
Adoration of the Magi
Around 1605
Galleria Berthier, Palazzo Borromeo
Isola Bella

#terreborromeo #lakemaggiore #lagomaggiore #isolabella #palazzoborromeo #artlovers #berthier130 #galleriaberthier #paintings

“Ci piace pensare che, con questo programma, si ...

View

Gen 5

“Ci piace pensare che, con questo programma, si possa rinnovare una dichiarazione d’amore per il nostro Paese, realizzando un omaggio a noi italiani, a quanto abbiamo saputo fare nei secoli e a quanto, tra mille difficoltà, continuiamo a fare.”
Grazie @albertoangelarai1 e @rai1official per aver raccontato anche le Isole Borromee e la Rocca di Angera tra le #Meraviglie d'Italia!

La puntata è disponibile al link nelle stories.
📷 @barbaraleddaphotographer
#terreborromeo #lakemaggiore #lagomaggiore #isolabella #isolamadre #roccadiangera #Italy #Travel #AlbertoAngela #Meraviglie #Rai1 #tv #televisione #beniculturali30 #italia360gradi #tesori_italiani #arte #storiadellarte #storiaitaliana #arteitaliana #IsolaBella #LagoMaggiore #Stresa #isoleborromee #borromeanisland #castelliditalia

Lo chiamano il “re dell’inverno”, lo ...

View

Gen 4

Lo chiamano il “re dell’inverno”, lo conoscete?
Il ciclamino cresce spontaneamente nei boschi, ama la libertà!
🌸
Sul ciclamino circolano molte leggende, che gli attribuiscono diversi significati. Una delle credenze più antiche affermava che fosse il fiore di Ecate, dio dell’Oltretomba.
✨
Oggi invece si raccontano storie diverse. Se siete curiosi fate un salto nelle stories!
.
.
.
They call it the "king of winter". Do you know it?
The cyclamen grows spontaneously in the woods. It loves freedom!
🌸
Many legends circulate about the cyclamen; each one giving it different meanings. One of the most ancient beliefs states that it was the flower of Hecate, god of the Underworld.
✨
Today, however, different stories are told. If you are curious, take a leap into our stories!

#terreborromeo #lakemaggiore #lagomaggiore #ciclamino #flowers #nature

Dalla magica cornice del Lago Maggiore alla ...

View

Gen 3

Dalla magica cornice del Lago Maggiore alla fiabesca atmosfera di uno storico castello, le Isole Borromee e la Rocca di Angera tra le “Meraviglie” di @albertoangelarai1
✨
Un viaggio alla scoperta di tradizioni secolari, bellezze artistiche e paesaggi mozzafiato che rendono unico il nostro bel Paese.
🌍
Appuntamento martedì 4 gennaio 2022 alle 21:25 su @rai1official per tornare a viaggiare tra le #Meraviglie d'Italia.
.
.
.
From the magical setting of Lake Maggiore to the fairytale atmosphere of the historic castle, Isole Borromee and Rocca di Angera among Alberto Angela's “Wonders”.
✨
A journey to discover centuries-old traditions, artistic beauties and breathtaking landscapes.
🌍
Save the date! January 4th at 9.25pm on RaiUno to return to travel among the #Meraviglie of Italy.

#terreborromeo #lakemaggiore #lagomaggiore #isolabella #isolamadre #roccadiangera #MeraviglieLaPenisolaDeiTesori #AlbertoAngela #Italy #Travel

“Osa vivere la vita che hai sognato. Vai avanti ...

View

Gen 1

“Osa vivere la vita che hai sognato. Vai avanti e realizza i tuoi sogni".
Ralph Waldo Emerson
🌈
Iniziamo il 2022 guardando lontano verso un nuovo anno, oltre le barriere, oltre i limiti.
✨
Siamo pronti per un 2022 ricco di sorprese. Terre Borromeo vi augura un inizio carico di energie positive e sogni da realizzare.
.
.
.
“Dare to live the life you dreamed of. Go ahead and make your dreams come true. "
Ralph Waldo Emerson
🌈
Let's start 2022 by looking far into a new year; beyond barriers, beyond limits.
✨
We are ready for a 2022 full of surprises. Terre Borromeo wishes you a new start full of positive energy and dreams to be realized.

#terreborromeo #lakemaggiore #lagomaggiore #happynewyear #isolabella #isolamadre #roccadiangera #parcopallavicino #2022

Pronunciate il nome Viburnum. Quale sensazione vi ...

View

Dic 30

Pronunciate il nome Viburnum. Quale sensazione vi lascia?
🌿
Se vi sembra risuonare fortemente tra le labbra, come qualcosa dal carattere molto forte, è perché avete intuito la caratteristica dei suoi rami: la tenacia.
🏹
Gli antichi arcieri avevano scelto proprio il legno di Viburnum lantana per realizzare frecce leggere e dalla dirittura molto precisa. I rami del Viburnum opulus, invece, venivano usati come scudisci per cavalli.
❄️
Noi abbiamo scelto il Viburno per dare un tocco di magia ai viali dell’Isola Bella in inverno. Quando sbocciano sembrano batuffoli di neve profumatissima.
.
.
.
Say the name Viburnum. What feeling does it evoke?
🌿
If it seems to resonate powerfully between your lips, like something with a very strong character, it is because you have embodied the essential characteristic of its branches: tenacity.
🏹
Ancient archers chose the wood of Viburnum lantana to make light arrows with a very precise straightness. The branches of the Viburnum opulus, on the other hand, were used as shields for horses.
❄️
We have chosen the Viburnum to give a touch of magic to the paths of Isola Bella during the winter. When they bloom, they are like balls of fragrant snow.

#terreborromeo #lakemaggiore #lagomaggiore #isolabella #viburno #viburnum

Milletrecento bambole in un unico luogo, vi sembra...

View

Dic 28

Milletrecento bambole in un unico luogo, vi sembra possibile?
🎎
Alla Rocca di Angera, il sogno di bambine e bambini si snoda attraverso dodici sale tra l’Ala Viscontea, l’Ala Borromea e l’oratorio del castello, con due sezioni speciali: quella delle bambole e giocattoli provenienti da culture extra europee e la collezione di automi.
🎠
Una giostra di cavalli di legno, abiti lussuosi cuciti con grande maestria, pagliacci e figure circensi animano un percorso attraverso l’infanzia a ritmo di musica.
👀
Se ne avete vista una che vi incuriosisce, scrivetecelo nei commenti!
.
.
.
Thirteen hundred dolls in one place; can you imagine it?
🎎
At the Rocca di Angera, the dreams of girls and boys unfolds through twelve rooms between the Ala Viscontea, the Ala Borromea and the oratory of the castle, with two special sections: that of dolls and toys from extra-European cultures and the collection of automata.
🎠
A carousel of wooden horses, luxurious clothes sewn with great skill, clowns and circus figures animate a journey through childhood to the rhythm of music.
👀
If you see one that intrigues you, let us know in the comments!

#terreborromeo #lakemaggiore #lagomaggiore #roccadiangera #museodellabambolaedelgiocattolo #bambole #giocattoli

© 2020 S.A.G. S.r.l. Tutti i diritti riservati | Capitale € 1.000.000,00 I.V.
Via Borromei 1/A, 20123 Milano | P.IVA 07040700150

Informativa GDPR | Privacy policy | Cookie Policy
Designed and Developed by Viva!

Prenota & Acquista